Health encyclopaedia Enciclopedia de Salud

Health encyclopaedia - Alphabetical Topic List Enciclopedia de salud - por orden alfabético la lista de temas

Treatment of Sinusitis Tratamiento de la Sinusitis

Sometimes no treatment is needed and, like with colds, the immune system will clear the virus and any associated symptoms within a week. A veces no se necesita tratamiento y, al igual que con los resfriados, el sistema inmunológico se aclara el virus y los síntomas asociados de cualquier plazo de una semana. However, if you have severe symptoms, or the infection has not cleared within a week, your GP may prescribe you antibiotics. Sin embargo, si tiene síntomas graves, o la infección no ha limpiado el plazo de una semana, su médico de cabecera le puede prescribir antibióticos.

In either case there are ways to help relieve your suffering in the meantime. En ambos casos hay maneras de ayudar a aliviar su sufrimiento en el ínterin.

• Painkillers such as paracetamol or ibuprofen can  relieve a headache, high temperature and any pain or tenderness around the infected area. Analgésicos como el paracetamol o el ibuprofeno pueden aliviar un dolor de cabeza, alta temperatura y cualquier dolor o sensibilidad al tacto alrededor de la zona infectada.
• You can buy decongestant nasal sprays or drops from pharmacies, and although they may not shorten the duration of sinusitis, they may briefly relieve a blocked nose, helping you to breathe more easily. Usted puede comprar descongestionante nasal spray o gotas de farmacias, y si bien pueden no acortar la duración de sinusitis, pueden aliviar brevemente una nariz bloqueada, que le ayudan a respirar con más facilidad. Be aware that you should not use a decongestant spray or drops for more than a period of five to seven days at a time. Tenga en cuenta que usted no debe utilizar un descongestionante spray o gotas para más de un período de cinco a siete días a la vez.
• Steam inhalation may help relieve discomfort and nasal blockages, although there is little evidence to prove how effective this method is at fighting sinusitis. Inhalación de vapor puede ayudar a aliviar el malestar nasal y bloqueos, aunque hay pocas pruebas para demostrar la eficacia de este método es en la lucha contra la sinusitis.

Untreated or particularly severe cases may require surgery to drain the sinuses. Si no se trata en particular o casos graves pueden requerir cirugía para drenar los senos paranasales.

• SARS SARS Scabies Sarna Scarlet fever Escarlatina Scars Cicatrices Schizophrenia Esquizofrenia Sciatica La ciática Scoliosis La escoliosis Scurvy Escorbuto Seasonal affective disorder El trastorno afectivo estacional Second opinion Segunda opinión Self-injury Auto-lesión Septic shock Shock séptico Sexual health clinics Clínicas de salud sexual Sexually transmitted infections Las infecciones de transmisión sexual Shingles El zóster Short-sightedness Corto de miras Sick building syndrome Síndrome del Edificio Enfermo Sickle-cell anaemia La anemia falciforme Sinusitis Sinusitis Sjogren's syndrome Síndrome de Sjogren Slapped cheek syndrome Abofeteado mejilla síndrome Sleep apnoea Apnea del sueño Slipped disc Deslizamiento de disco Smear test Prueba de Papanicolau Smoking (quitting) Fumar (dejar de fumar) Snoring Ronquido Sore throat Dolor de garganta Spina bifida Espina bífida Spinal muscular atrophy Atrofia muscular espinal Sports injuries Lesiones Deportivas Sprains Esguinces Squint Bizquera Staphylococcal infections Las infecciones Sterilisation Esterilización Stillbirth Mortinato Stings, insect Picaduras, insectos Stings, marine creatures Picaduras, criaturas marinas Streptococcal infections Las infecciones por estreptococos Stress Estrés Stretch marks Estrías Stroke Golpe Subarachnoid haemorrhage Hemorragia subaracnoidea Subdural haematoma Hematoma subdural Sudden infant death syndrome Síndrome de muerte súbita infantil Suicide Suicidio Sunburn Las quemaduras de sol Supraventricular tachycardia Taquicardia supraventricular Syphilis Sífilis

  ---