Health encyclopaedia - Alphabetical Topic List Enciclopedia de salud - por orden alfabético la lista de temas
| | A | | A | | | B | | B | | | C | | C | | | D | | D | | | E | | E | | | F | | F | | | G | | G | | | H | | H | | | I | | I | | | J | | J | | | K | | K | | | L | | L | | | M | | M | |
| | N | | N | | | O | | O | | | P | | P | | | Q | | Q | | | R | | R | | | S | | S | | | T | | T | | | U | | U | | | V | | V | | | W | | W | | | X | | X | | | Y | | Y | |
Warts Las verrugas
Warts are small, skin-coloured, roughish lumps on the skin. Las verrugas son pequeñas, de color piel, roughish bultos en la piel. They often appear on the hands and feet and look different depending on where they are on the body and how thick the skin is. A menudo aparecen en las manos y los pies y un aspecto distinto dependiendo de dónde están en el cuerpo y la forma de espesor de la piel.
Warts are caused by an infection with a virus called human papilloma virus (HPV). Las verrugas son causadas por una infección con un virus llamado virus del papiloma humano (VPH). There are many different types of this virus. Hay muchos tipos diferentes de este virus. It causes a reaction with the skin that makes part of the top layer of skin (the epidermis) grow too much. Provoca una reacción con la piel que hace parte de la capa superior de piel (la epidermis) crecen demasiado. Keratin is the hard protein in the skin that grows too much, causing the rough, hard texture of warts. Queratina dura es la proteína en la piel que crece demasiado, causando la áspero, duro textura de las verrugas.
Warts are usually harmless, but they can look unsightly. Las verrugas generalmente son inofensivos, pero pueden ver antiestéticas. They often clear up by themselves, but treatment can help to get rid of them more quickly. A menudo aclarar por sí mismos, pero el tratamiento puede ayudar a deshacerse de ellos más rápidamente. Warts aren’t normally painful, although verrucas (warts on the feet) can sometimes hurt. Las verrugas arenâ € ™ t normalmente dolorosa, aunque verrucas (verrugas en los pies) a veces puede lastimar.
Warts are very contagious (easy to spread and catch). Las verrugas son muy contagiosas (fácil propagación y la pesca). The skin cells in the warts releases thousands of viruses, so close skin-to-skin contact can pass on the infection. Las células de la piel en las verrugas libera miles de virus, tan cerca de la piel-a-contacto con la piel puede transmitir la infección. However, it can take several months for warts and verrucas to appear after you’ve caught the infection. Sin embargo, puede tomar varios meses para las verrugas y verrucas a aparecer después de youâ € ™ ve atraído la infección.
People with weak immune systems (the part of the body that fights infection), are more likely to get warts. Las personas con sistemas inmunológicos débiles (la parte del cuerpo que combate las infecciones), tienen mayor probabilidad de verrugas. This is because the body is less able to fight off the HPV virus. Esto se debe a que el cuerpo es menos capaz de luchar contra el virus VPH.
Most people develop warts at some point in their life, usually before the age of 20. La mayoría de las personas a desarrollar verrugas en algún momento de su vida, por lo general antes de la edad de 20 años. About 1 in 10 people in the UK have warts at any one time. Aproximadamente 1 de cada 10 personas en el Reino Unido tiene verrugas en cualquier momento.









