Health encyclopaedia - Alphabetical Topic List Santé encyclopédie - Liste alphabétique des thèmes
| | A | | A | | | B | | B | | | C | | C | | | D | | D | | | E | | E | | | F | | F | | | G | | G | | | H | | H | | | I | | I | | | J | | J | | | K | | K | | | L | | L | | | M | | M | |
| | N | | N | | | O | | O | | | P | | P | | | Q | | Q | | | R | | R | | | S | | S | | | T | | T | | | U | | U | | | V | | V | | | W | | L | | | X | | X | | | Y | | Y | |
Why is it necessary? Pourquoi est-il nécessaire? of Abortion de l'avortement
The reasons that an abortion may be necessary are set out in the Abortion Act 1967 (1). These are: Les raisons pour lesquelles un avortement mai nécessaires sont énoncés dans la loi de 1967 sur l'avortement (1). Celles-ci sont:
- continuing with the pregnancy would be a greater risk to the woman’s life than would ending the pregnancy, la poursuite de la grossesse serait un plus grand risque pour la womanâ € ™ s la vie que la fin de la grossesse,
- continuing with the pregnancy would involve a greater risk of injury to the woman’s physical or mental health than would ending the pregnancy, la poursuite de la grossesse entraînerait un risque accru de préjudice causé à l'womanâ € ™ s la santé physique ou mentale que la fin de la grossesse,
- continuing with the pregnancy would be more of a risk to the physical or mental health of any of the woman’s existing children, or la poursuite de la grossesse serait plus un risque pour la santé physique ou mentale de l'un quelconque des womanâ € ™ s existants enfants, ou
- there is a real risk that the child, if born, would have a serious physical or mental disability. il existe un risque réel que l'enfant, s'il est né, aurait un grave handicap physique ou mental.
In practice, this gives doctors a great degree of flexibility in referring women for abortions. Dans la pratique, cela donne des médecins un niveau élevé de flexibilité en se référant femmes des avortements.
However, making the decision to have an abortion is a personal choice for the woman concerned. Sometimes this may be a very difficult choice, influenced by social, economic and emotional factors. Because of this, wide variety of counseling, information and advice services are available to help women to make the most appropriate decision for them. Toutefois, prendre la décision d'avoir un avortement est un choix personnel pour la femme concernée. Parfois, cela mai être un choix très difficile, influencé par des moyens sociaux, économiques et facteurs émotionnels. En raison de cela, une large variété de conseils, d'information et de services de conseil sont disponibles pour aider les femmes à faire la décision la plus appropriée pour eux.









