Health encyclopaedia - Alphabetical Topic List Santé encyclopédie - Liste alphabétique des thèmes
| | A | | A | | | B | | B | | | C | | C | | | D | | D | | | E | | E | | | F | | F | | | G | | G | | | H | | H | | | I | | I | | | J | | J | | | K | | K | | | L | | L | | | M | | M | |
| | N | | N | | | O | | O | | | P | | P | | | Q | | Q | | | R | | R | | | S | | S | | | T | | T | | | U | | U | | | V | | V | | | W | | L | | | X | | X | | | Y | | Y | |
How is it performed? Comment est-il effectué? of Dialysis de dialyse
There are two main types of dialysis- haemodialysis and peritoneal dialysis. Il existe deux principaux types de dialyse-hémodialyse et la dialyse péritonéale.
Haemodialysis: Hémodialyse:
In haemodialysis, blood is taken (via a needle inserted into a blood vessel) through a machine, containing an artificial filter. After passing through the filter, it returns back into the your bloodstream, via another needle. En hémodialyse, le sang est prise (par l'intermédiaire d'une aiguille insérée dans un vaisseau sanguin) à travers une machine, contenant un filtre artificielle. Après avoir traversé le filtre, il retourne dans la circulation sanguine, en passant par un autre aiguille. In other words, you are connected to an ‘artificial kidney’. En d'autres mots, vous êtes connecté à un â € ~ artificielle kidneyâ € ™. This contains a membrane, which allows some molecules to pass through whilst others are held back. Celui-ci contient une membrane, ce qui permet à certains molécules à passer à travers, tandis que d'autres sont bloquées.
Peritoneal dialysis: La dialyse péritonéale:
Peritoneal dialysis relies on the natural filtering ability of the internal lining of your abdomen (the peritoneum). La dialyse péritonéale repose sur la capacité de filtrage naturel du revêtement intérieur de votre abdomen (péritoine). Fluid is inserted from a closed bag into your abdomen, via an artificial tube connection (a catheter). It is left there for a few hours to allow the filtering to happen naturally, and then taken out again via the tube. Fluids of varying concentrations and molecule size allow different components and volumes of body fluid to be removed. Fluid est inséré dans une valise fermée dans votre abdomen, par l'intermédiaire d'un raccord artificielle (un cathéter). Il reste là pour quelques heures afin de permettre le filtrage de se produire naturellement, et ensuite à nouveau par le tube. Fluides de différentes concentrations molécule taille et permettre à différents composants et les volumes de liquides organiques à être éliminés.
Both forms of dialysis require a way of ‘accessing’ the inside of a person. For haemodialysis, an operation is needed to create a large blood vessel, usually in your arm. This is then used for inserting the necessary needles to connect to the artificial kidney. Les deux formes de dialyse exigent un mode de â € ~ € ™ accessingâ l'intérieur d'une personne. Pour l'hémodialyse, une opération est nécessaire pour créer un grand vaisseau sanguin, le plus souvent dans vos bras. Cela est ensuite utilisé pour l'insertion des aiguilles nécessaire de se connecter au rein artificiel.
Peritoneal dialysis involves a different operation where a tube (catheter) is inserted into your abdomen, with one end inside, and the other end going through the muscle and skin layers, to the outside. This is kept closed off except when fluid is being put in, or taken out of, the abdomen. La dialyse péritonéale implique une autre opération où un tube (cathéter) est inséré dans votre abdomen, avec une fin intérieur, et l'autre en passant par le muscle et la peau couches, à l'extérieur. Ceci est maintenue fermée, sauf lorsque le liquide est mis , ou retirés de l'abdomen.
Our kidneys work continuously. Notre travail continue reins. Haemodialysis is usually needed for 3-4 hours three times per week. Peritoneal dialysis can be done 3-5 times per day and/or overnight. L'hémodialyse est habituellement requis pour 3-4 heures, trois fois par semaine. Dialyse péritonéale peut être fait 3-5 fois par jour et / ou toute la nuit.
