Health encyclopaedia - Alphabetical Topic List Santé encyclopédie - Liste alphabétique des thèmes
| | A | | A | | | B | | B | | | C | | C | | | D | | D | | | E | | E | | | F | | F | | | G | | G | | | H | | H | | | I | | I | | | J | | J | | | K | | K | | | L | | L | | | M | | M | |
| | N | | N | | | O | | O | | | P | | P | | | Q | | Q | | | R | | R | | | S | | S | | | T | | T | | | U | | U | | | V | | V | | | W | | L | | | X | | X | | | Y | | Y | |
Emergency contraception La contraception d'urgence
There are two methods of emergency contraception: Il existe deux méthodes de contraception d'urgence:
- Emergency pill (also known as the morning after pill), and Pilule d'urgence (également connu sous le nom de pilule du lendemain), et
- Copper IUD (intrauterine device). Le DIU au cuivre (dispositif intra-utérin).
Both methods are very effective if used soon after unprotected sex. Les deux méthodes sont très efficaces si elles sont utilisées peu de temps après les rapports sexuels non protégés.
Emergency pills can be taken up to three days after sex, and prevent nine out of ten pregnancies if taken within 24 hours. The later the pills are taken, the lower the success rate. Pilules d'urgence peuvent être prises jusqu'à trois jours après le rapport sexuel, et d'empêcher neuf sur dix grossesses si elles sont prises dans les 24 heures. Les plus tard, les pilules sont prises, plus le taux de réussite.
Emergency pills come in a packet of two. Both pills should be taken together as a single dose, as soon as possible after unprotected sex. Pilules d'urgence sont disponibles en paquet de deux. Les deux pilules devraient être pris ensemble comme une seule dose, dès que possible après les rapports sexuels non protégés.
The pills are available from doctors and Family Planning Clinics, and can be bought over the counter at pharmacies for around £25 if you are over 16 years old. Les pilules sont disponibles auprès des médecins et des cliniques de planning familial, et peut être acheté sur le comptoir des pharmacies pour environ  £ 25 si vous avez plus de 16 ans.
The copper IUD is fitted in the womb by a doctor or nurse within five days of sex or the earliest time you could have released an egg (ovulation). The IUD has almost a 100% success rate but is prescribed less commonly than the pills. Le DIU au cuivre est monté dans l'utérus par un médecin ou une infirmière dans les cinq jours suivant le sexe ou le plus tôt vous pourriez avoir publié un oeuf (ovulation). Le DIU a presque 100% un taux de réussite, mais est moins couramment prescrit que les pilules.
