Health encyclopaedia - Alphabetical Topic List Santé encyclopédie - Liste alphabétique des thèmes
| | A | | A | | | B | | B | | | C | | C | | | D | | D | | | E | | E | | | F | | F | | | G | | G | | | H | | H | | | I | | I | | | J | | J | | | K | | K | | | L | | L | | | M | | M | |
| | N | | N | | | O | | O | | | P | | P | | | Q | | Q | | | R | | R | | | S | | S | | | T | | T | | | U | | U | | | V | | V | | | W | | L | | | X | | X | | | Y | | Y | |
Facts of Genetics Faits de génétique
One chromosome from each pair is inherited from your mother and one from your father. Un chromosome de chaque paire est hérité de votre mère et celui de votre père. In some cases a child inherits a disease due to a fault in one pair of these genes. Dans certains cas, un enfant hérite d'une maladie due à une faute dans une paire de ces gènes.
Recessive inheritance . Récessive. In this case the child needs both copies of a particular gene to develop the genetic condition. If they have one copy of the gene they are carriers. There is a one in four chance of a carrier mother and a carrier father having a child with the recessive genetic disease. Dans ce cas, l'enfant a besoin de deux copies d'un gène particulier à développer la génétique. S'ils ont une copie du gène, ils sont porteurs. Il est un dans une chance sur quatre d'un transporteur mère et un père transporteur ayant un enfant avec le maladie génétique récessive.
Dominant inheritance. In this case the child only needs one copy of a particular gene to be born with the genetic condition. Dominante. Dans ce cas, l'enfant n'a besoin que d'une copie d'un gène particulier de naître avec la condition génétique. There is a 50% chance of a child being born with a genetic condition if one parent has the condition and the other does not as the gene passed on is dominant (not active). Il ya un 50% de chances d'un enfant en train de naître avec une condition génétique si un parent a la condition et l'autre non pas comme le gène est transmis dominante (non actif).
Sometimes new gene mutations can lead to a genetic disorder - the family will then have no history of the disorder. Parfois, de nouvelles mutations génétiques peuvent conduire à un trouble génétique - la famille aura alors aucun antécédent de la maladie.
Many condition are more complicated (multi-factorial) and are caused by a combination of genes, lifestyle and environmental factors. Beaucoup de conditions sont plus complexes (multi-factorielle) et sont causées par une combinaison de gènes, le mode de vie et des facteurs environnementaux. In this case your genes may pre-dispose you to a susceptibility to certain diseases eg coronary heart disease, which can run in families. Dans ce cas, votre gènes mai pré-vous disposer à une prédisposition à certaines maladies par exemple, maladie coronarienne, qui peut fonctionner dans les familles.
