Health encyclopaedia - Alphabetical Topic List Santé encyclopédie - Liste alphabétique des thèmes
| | A | | A | | | B | | B | | | C | | C | | | D | | D | | | E | | E | | | F | | F | | | G | | G | | | H | | H | | | I | | I | | | J | | J | | | K | | K | | | L | | L | | | M | | M | |
| | N | | N | | | O | | O | | | P | | P | | | Q | | Q | | | R | | R | | | S | | S | | | T | | T | | | U | | U | | | V | | V | | | W | | L | | | X | | X | | | Y | | Y | |
Symptoms of Genital herpes Les symptômes de l'herpès génital
Within a week of contact with an infected person, a red, painful rash appears on the genitals or nearby. Dans une semaine de contact avec une personne infectée, une rouge, une éruption cutanée douloureuse apparaît sur les organes génitaux ou à proximité. The rash soon blisters, and the blisters burst, releasing fluid. L'éruption bientôt ampoules, et les vésicules éclatent, libérant le liquide. This is full of new virus particles, so this is the infectious stage of the illness, when it can be passed to another person. C'est plein de nouvelles particules virales, c'est donc le stade infectieux de la maladie, date à laquelle elle peut être transmise à une autre personne. There is a risk of passing it on from when the rash appears through to when the last blister has burst, scabbed and dried. Il ya un risque de transmission sur partir du moment où l'éruption apparaît à travers la date à laquelle la dernière blister a éclaté, croûtes et séchés.
During this active infection phase, the person usually feels feverish, unwell and exhausted. Au cours de cette phase d'infection active, la personne se sent habituellement fébrile, malade et épuisé. Lymph glands in the groin enlarge and become sore. Glandes lymphatiques dans l'aine l'agrandir et devenir douloureuses.
