Health encyclopaedia - Alphabetical Topic List Santé encyclopédie - Liste alphabétique des thèmes
| | A | | A | | | B | | B | | | C | | C | | | D | | D | | | E | | E | | | F | | F | | | G | | G | | | H | | H | | | I | | I | | | J | | J | | | K | | K | | | L | | L | | | M | | M | |
| | N | | N | | | O | | O | | | P | | P | | | Q | | Q | | | R | | R | | | S | | S | | | T | | T | | | U | | U | | | V | | V | | | W | | L | | | X | | X | | | Y | | Y | |
Symptoms of Glandular fever Les symptômes de la fièvre glandulaire
Many people, especially children, have few or no noticeable symptoms of glandular fever. Beaucoup de gens, en particulier les enfants, n'ont que peu ou pas de symptômes de la fièvre glandulaire.
If symptoms do occur, they usually include: Si les symptômes se produisent, ils comprennent généralement:
- swollen, enlarged lymph nodes (small swellings on the neck, armpits, groin and other parts of the body); gonflées, des ganglions lymphatiques élargie (petit gonflement sur le cou, les aisselles, l'aine et d'autres parties du corps);
- high fever (temperature above 39C or 102.2F); une forte fièvre (température supérieure à 39C ou 102.2F);
- very sore throat; très mal de gorge;
- swollen tonsils, with a white coating; gonflement des amygdales, avec une couche de peinture blanche;
- tiredness and lack of energy; la fatigue et le manque d'énergie;
- loss of appetite and weight loss; and perte d'appétit et perte de poids et
- muscle aches and headache. douleurs musculaires et maux de tête.
The spleen, which is part of the immune system, may swell up noticeably and become painful. La rate, qui fait partie du système immunitaire, mai enfler et à devenir nettement plus douloureux. This organ is found under the ribs on the left side of your abdomen. Cet organe se trouve sous les côtes sur le côté gauche de l'abdomen. If it is hit or damaged while tender and swollen it can sometimes rupture (burst) and cause internal bleeding, requiring surgery. Si elle est frappée ou endommagés tandis que l'offre et enflé, il peut parfois rupture (burst) et provoquer une hémorragie interne, nécessitant une intervention chirurgicale.
Other, less common symptoms, include swollen liver, jaundice (yellowing of the skin and whites of the eyes), puffiness or swelling around the eyes, and swelling up of the airways leading to breathing difficulties. D'autres, moins de symptômes, notamment un gonflement du foie, la jaunisse (jaunissement de la peau et le blanc des yeux), les poches ou gonflement autour des yeux et gonflement des voies respiratoires aboutissant à des difficultés respiratoires.
At first, glandular fever is sometimes wrongly diagnosed, for example as a bacterial throat infection or tonsillitis. Dans un premier temps, la fièvre glandulaire est parfois diagnostiqués à tort, comme par exemple une infection de la gorge bactérienne ou amygdalite. If you are given treatment for a bacterial infection with the antibiotics ampicillin or amoxycillin, you may develop a rash of small red spots. Si vous êtes un traitement pour une infection bactérienne à l'ampicilline ou antibiotiques amoxycilline, vous mai développer une éruption de petites taches rouges.
After the initial illness, there may be a short or prolonged period of feeling tired and depressed. Après la première maladie, il mai un être de courte ou de longue période de sensation de fatigue et de dépression. This usually lasts a few days or weeks but in some cases can be long term and lead to conditions such as chronic fatigue syndrome. Cela dure habituellement quelques jours ou quelques semaines, mais dans certains cas, peuvent être à long terme et conduire à des conditions telles que le syndrome de fatigue chronique. See the separate topic on chronic fatigue for more information. Voir le sujet distinct sur la fatigue chronique pour de plus amples informations.









