Health encyclopaedia - Alphabetical Topic List Encyclopédie de la Santé - Liste alphabétique thème
| | A | | A | | | B | | B | | | C | | C | | | D | | D | | | E | | E | | | F | | F | | | G | | G | | | H | | H | | | I | | I | | | J | | J | | | K | | K | | | L | | L | | | M | | M | |
| | N | | N | | | O | | O | | | P | | P | | | Q | | Q | | | R | | R | | | S | | S | | | T | | T | | | U | | U | | | V | | V | | | W | | W | | | X | | X | | | Y | | O | |
Treatment of Head lice Traitement des poux
Head lice are difficult to remove because of their size, reinfestation rate, life cycle, and their ability to develop immunity to insecticides. Les poux sont difficiles à enlever en raison de leur taille, leur taux de réinfestation, le cycle de vie, et leur capacité à développer une immunité aux insecticides. Lice can be a persistent and recurring nuisance, so it is important to treat them quickly and thoroughly. Les poux peuvent être persistant et récurrent de nuisance, il est donc important de les traiter rapidement et de manière approfondie.
Once infestation is confirmed it can be treated at home either using wet combing with conditioner, or medicated lotions, combined with a special nit comb available from pharmacies. Une fois l'infestation est confirmé, il peut être traitée à la maison soit en utilisant le peignage humide avec conditionneur, ou médicamenteux, lotions, combiné avec un peigne spécial nit disponible dans les pharmacies.
Wet combing method Peignage humide méthode
Wet combing, or ‘bug-busting’ is used to remove lice without using chemical treatments: Peignage humide, ou â € ~ bug-bustingâ € ™ est utilisé pour éliminer les poux sans utiliser de traitements chimiques:
- wash the hair as normal laver les cheveux comme d'habitude
- apply conditioner liberally (this causes the lice to lose their grip on the hair) appliquer largement conditionné (ce qui provoque les poux de perdre leur emprise sur les cheveux)
- comb the hair through with a normal comb first peigne les cheveux avec un peigne normal premier
- with a fine tooth nit comb, comb from the roots along the complete length of the hair and after each stroke check the comb for lice and wipe it clean. d'une amende dent nit peigne, peigne de la racine le long de la longueur totale des cheveux et après chaque coup de vérifier le peigne pour les poux et essuyez-le propre. Work methodically over the whole head for at least 30 minutes Travail méthodique sur l'ensemble de la tête pendant au moins 30 minutes
- rinse the hair as normal rincer les cheveux comme d'habitude
- repeat every three days for at least two weeks Répéter tous les trois jours pour au moins deux semaines
This method can be helpful because head lice are growing increasingly resistant to the insecticides used to remove them. Cette méthode peut être utile parce que les poux sont de plus en plus résistant aux insecticides utilisés pour les éliminer.
Medicated lotion or rinse Médicamenteux ou lotion de rinçage
Ask your pharmacist for an over-the-counter insecticide lotion or crème rinse. Apply the preparation according to instructions, and remove the lice and eggs with a fine-toothed nit comb. Care should be taken when applying treatment because they are usually toxic. The normal advice is to treat once, and repeat seven days later. Demandez à votre pharmacien pour un au-delà de l'insecticide contre lotion ou cra ¨ me rincer. Appliquer la préparation conformément aux instructions, et d'éliminer les poux et les œufs avec une amende à dents de peigne nuit. Il faut prendre soin lors de l'application de traitement parce qu'elles sont habituellement toxiques. Le conseil est normal de traiter une fois, et répéter sept jours plus tard.
Always ask for advice before using medicated lotions on young babies (under 6 months), pregnant women or people with asthma, and always read the instructions carefully. Toujours demander des conseils avant d'utiliser des lotions médicamenteux sur les jeunes bébés (moins de 6 mois), les femmes enceintes ou les personnes qui souffrent d'asthme, et lisez toujours les instructions attentivement.
Sometimes complementary therapy treatments such as tea tree oil are recommended for treating head lice, but their effectiveness has not yet been proven. Parfois, thérapie complémentaire traitements tels que l'huile d'arbre à thé est recommandé pour le traitement des poux de tête, mais leur efficacité n'a pas encore été prouvée.
There is no need to wash clothing or bedding specially – lice will die quickly without a host to provide warmth and food. Il n'est pas nécessaire de laver les vêtements ou la literie spécialement â € "poux meurent rapidement, sans une foule de fournir la chaleur et de la nourriture.









