Health encyclopaedia - Alphabetical Topic List Santé encyclopédie - Liste alphabétique des thèmes

| A | | A | | B | | B | | C | | C | | D | | D | | E | | E | | F | | F | | G | | G | | H | | H | | I | | I | | J | | J | | K | | K | | L | | L | | M | | M |
| N | | N | | O | | O | | P | | P | | Q | | Q | | R | | R | | S | | S | | T | | T | | U | | U | | V | | V | | W | | L | | X | | X | | Y | | Y |

Why is it necessary? Pourquoi est-il nécessaire? of Hearing and vision tests for children d'audience et de la vision des tests pour les enfants

The standard hearing and vision tests are carried out so that any problems can be detected as early as possible. La norme audience et de la vision tests sont effectués à ce que tous les problèmes peuvent être détectés le plus tôt possible. Doctors can then monitor and if necessary treat the condition, or provide equipment to improve the child’s hearing or vision, such as glasses or a hearing aid. Les médecins peuvent ensuite contrôler et, si nécessaire, traiter la maladie, ou de fournir des équipements pour améliorer la childâ € ™ s audition ou de vision, comme des lunettes ou un appareil auditif. It will also enable the child and his or her parents to access special learning support services. Elle permettra également à l'enfant et ses parents à accéder à des services de soutien à l'apprentissage.

Hearing tests Tests auditifs

Routine hearing tests, given as part of the normal tests carried out by the health visitor and later the school nurse, detect whether a child’s hearing is within the normal range of volume (loudness) and pitch (high and low sounds). Routine tests auditifs, compte tenu dans le cadre normal des essais effectués par le visiteur de santé et, plus tard, l'infirmière scolaire, détecter si une childâ € ™ s audience est dans la plage normale de volume (volume sonore) et hauteur (haute et basse sons).

In between these regular checks, a parent, health visitor, or carer might notice that a child’s hearing is not developing properly. Entre ces contrôles réguliers, un parent, un visiteur de santé, ou de soins peut noter qu'un childâ € ™ s audience ne se développe pas correctement. Babies should jump or start at loud noises from birth, and children should turn to find out where a sound is coming from. Les bébés devraient commencer à sauter ou à des bruits de la naissance, et les enfants devraient s'adresser à savoir où un son est de venir. By the age of 12 months children are often starting to copy whole words. À l'âge de 12 mois les enfants sont souvent à partir de copier des mots entiers. If normal child development doesn’t happen, the cause should be investigated. Si le développement de l'enfant normal doesnâ € ™ t t-il, la cause doit faire l'objet d'enquêtes. It could be a hearing impairment that has always been there, one that is currently growing, or a temporary hearing problem, such as reduced hearing caused by a cold. Il pourrait s'agir d'une déficience auditive qui a toujours été là, une qui est actuellement de plus en plus, temporaire ou un problème de surdité, comme la réduction de audition causée par un rhume.

Possible causes of hearing impairment include: Les causes possibles de déficience auditive suivants:

  • glue ear (build up of fluid in the middle ear). colle oreille (accumulation de liquide dans l'oreille moyenne). This is common in small children and they normally grow out of it; C'est commun chez les jeunes enfants et ils normalement sortir de celui-ci;
  • damage to the cochlear or auditory nerves (that take hearing signals to the brain). dommages à l'auditif ou cochléaire nerfs (qui prennent en audience signaux au cerveau). This can be caused by a serious head injury, exposure to loud noise, or other factors such as head surgery; Cela peut être causé par une grave blessure à la tête, l'exposition à un bruit fort, ou d'autres facteurs tels que la chirurgie tête;
  • genetic (inherited) conditions such as otosclerosis, which stop the ears or nerves working properly; génétique (héréditaire) des conditions telles que l'otospongiose, qui arrête les oreilles ou les nerfs fonctionne correctement;
  • infections that affect the child while it is in the womb, or that are caught at birth, for example rubella or cytomegalovirus; infections qui affectent l'enfant pendant qu'il est dans l'utérus, ou qui sont pris à la naissance, par exemple la rubéole ou le cytomégalovirus;
  • being starved of oxygen at birth (birth asphyxia); être privées d'oxygène à la naissance (naissance asphyxie);
  • illnesses such as meningitis or encephalitis (which involve swelling in the brain), or head injury, after birth. des maladies telles que la méningite ou l'encéphalite (qui impliquent un gonflement du cerveau), ou de blessure à la tête, après la naissance.

Vision tests Vision essais

Routine eye tests, during school nurse and child development checks, detect whether there is any visible defect or deformity in the eyes themselves, such as a cataract, squint or crossed eyes. Tests de routine de la vue, au cours de l'infirmière de l'école et le développement de l'enfant contrôles, de détecter s'il existe un défaut visible ou d'une infirmité aux yeux eux-mêmes, comme une cataracte, squint ou traversé les yeux. They also check that a child can follow movement in the normal field of vision (looking up, down, and side to side), and is not short-sighted or long-sighted. Ils vérifient également que un enfant peut suivre le mouvement dans le cadre normal champ de vision (regarder vers le haut, le bas et le côté à l'autre), et n'est pas à courte vue ou de longue vue. Secondary school age children mayalso be tested for colour-blindness. Secondaire des enfants d'âge scolaire mayalso être testé pour la couleur-cécité.

Parents and other people who interact with a child may be able to spot problems before they are picked up in tests. Les parents et autres personnes qui interagissent avec un enfant de mai que l'on puisse détecter les problèmes avant qu'ils ne sont pris en charge dans les tests. A baby should be able to see from birth, and by six weeks from birth he or she should be able to follow a colourful or interesting object, such as a face, with his or her eyes. Un bébé devrait être en mesure de voir, de la naissance, et de six semaines à compter de la naissance, il ou elle devrait être en mesure de suivre une couleur ou objet intéressant, comme un visage, avec ses yeux. Some babies are born with a squint or their eyes roll away from each other occasionally. Certains bébés naissent avec une squint ou leurs yeux rouleau loin les uns des autres de temps en temps. If this happens all the time you should mention it to your health visitor and GP. Si cela se produit tout le temps vous devriez le mentionner à votre visiteur de santé et GP. Other signs that a child may have vision problems include purposeless roving eye movements, not turning towards the source of sounds (also a sign of hearing impairment), mannerisms such as eye poking and rubbing, and not making eye contact. D'autres signes que l'enfant mai ont des problèmes de vision objet itinérants mouvements oculaires, pas tournant vers la source de sons (également un signe de déficience auditive), maniérismes tels que des yeux poking et de frottement, et de ne pas faire contact avec les yeux. Another sign of some rare eye problems such as growths in the eye, is that one eye looks white and the other red when a colour photograph is taken using a flash. Un autre signe de quelques rares problèmes oculaires telles que la croissance dans les yeux, est que l'on cherche des yeux blanc et l'autre rouge quand une photographie en couleur est prise en un éclair. If this happens you should take your child for urgent eye tests. Si cela se produit, vous devez prendre votre enfant de prendre d'urgence des examens de la vue.

Possible causes of visual impairment include: Les causes possibles de déficiences visuelles comprennent:

  • long- or short-sightedness (which tended to be inherited); à long ou à court de vision (qui ont tendance à être héréditaire);
  • other genetic (inherited) conditions such as astigmatism, where the eye has not formed in quite the right shape, or choroidoretinal degeneration, where part of the eye gradually stops working properly; d'autres génétique (hérité) les conditions telles que l'astigmatisme, où l'œil n'a pas assez formé dans la forme, ou choroidoretinal dégénérescence, où une partie de l'œil progressivement cesse de fonctionner correctement;
  • damage to the optic nerve, which takes sight messages to the brain. dommages au nerf optique, qui prend la vue des messages au cerveau. This is also called optic atrophy, and may be present at birth (inherited) or may appear because of a condition such as diabetes; Elle est également appelée une atrophie optique, mai et être présent à la naissance (héritées) ou semblent mai en raison d'une condition telle que le diabète;
  • a tumour or growth pressing on the sight-centre of the brain; une tumeur ou la croissance en appuyant sur la vue-centre du cerveau;
  • cataracts that a child is born with (congenital), which may be caused by conditions such as Down’s syndrome, or the effects of an infection caught during pregnancy, such as rubella; cataractes que l'enfant est né avec (congénitale), mai être causés par des conditions telles que Downâ € ™ s le syndrome ou les effets d'une infection pris pendant la grossesse, comme la rubéole;
  • problems related to premature birth, because the eyes have not had time to finish forming fully. problèmes liés à la naissance prématurée, parce que les yeux n'ont pas eu le temps de terminer faisant pleinement.

When sight problems are detected, treatment and educational support can be given. Lorsque des problèmes de vue sont constatées, de traitement et de soutien éducatif ne peut être donné. The earlier this happens, the better, because untreated sight problems can often get worse. Le plus tôt cela se produit, le mieux, parce que non traité des problèmes de vue peuvent souvent pire. Children themselves don’t always realise they have a sight impairment (their vision is normal, to them) so it is important to take advantage of all the free eye checks you are offered, up to the age of 16. Les enfants eux-mêmes donâ € ™ t toujours rendent compte qu'ils ont une déficience visuelle (leur vision est normale, à eux) de sorte qu'il est important de prendre avantage de tous les contrôles ophtalmologiques gratuits vous sont offerts, jusqu'à l'âge de 16.