Health encyclopaedia - Alphabetical Topic List Santé encyclopédie - Liste alphabétique des thèmes
| | A | | A | | | B | | B | | | C | | C | | | D | | D | | | E | | E | | | F | | F | | | G | | G | | | H | | H | | | I | | I | | | J | | J | | | K | | K | | | L | | L | | | M | | M | |
| | N | | N | | | O | | O | | | P | | P | | | Q | | Q | | | R | | R | | | S | | S | | | T | | T | | | U | | U | | | V | | V | | | W | | L | | | X | | X | | | Y | | Y | |
When should it be done? Quand faut-il faire? of Hearing and vision tests for children d'audience et de la vision des tests pour les enfants
Routine tests Essais de routine
Babies can respond to sights and sounds from an early age. Les bébés peuvent répondre aux images et les sons dès le plus jeune âge. Midwives and hospital staff carry out a number of tests on every newborn baby. Les sages-femmes et du personnel hospitalier mener un certain nombre d'essais sur chaque nouveau-né. These tests help find any problems that a child is born with. Ces tests aider à trouver les problèmes que l'enfant est né avec. These include genetic (inherited) conditions such as being born with cataracts, or the results of any infections caught by the mother during pregnancy. Il s'agit notamment de génétique (héréditaire), comme étant né avec des cataractes, ou les résultats des infections pris par la mère pendant la grossesse. For example, there is a small risk that a woman who catches rubella during pregnancy might have a child with hearing impairment. Par exemple, il existe un faible risque qu'une femme qui captures rubéole pendant la grossesse peut avoir un enfant avec une déficience auditive. In 2000 the government announced that every newborn baby in the UK would have a hearing test within 48 hours of birth. En 2000, le gouvernement a annoncé que chaque nouveau-né au Royaume-Uni aurait un test d'audition dans les 48 heures suivant la naissance. This should be implemented by the end of 2005. Cela devrait être mise en œuvre d'ici la fin de 2005.
Premature babies are more likely to have early problems with their hearing and sight, such as crossed eyes or a squint. Prématurés sont plus susceptibles d'avoir des problèmes au début de leur audience et de la vue, comme les yeux ou traversé un squint. These may get better without treatment as the baby gets older, but it is worth detecting them in case treatment is needed. Ces mai mieux sans traitement que le bébé vieillit, mais il convient de les détecter en cas de traitement est nécessaire. All premature babies and babies that have low weight when they are born should have routine eye tests for retinopathy of prematurity and other eye problems, as the eyes finish developing late in pregnancy. Tous les prématurés et les bébés qui ont un faible poids quand ils sont nés devraient avoir des tests de routine de la vue pour la rétinopathie du prématuré et d'autres problèmes oculaires, comme les yeux d'arrivée en développement en fin de grossesse.
A health visitor will usually check your baby’s hearing and vision sometime between 10 days and 6 weeks after birth. Un visiteur de santé en général vérifier votre babyâ € ™ s audition et la vision quelque part entre 10 jours et 6 semaines après la naissance. This is when you are no longer under the immediate care of your midwife. C'est alors que vous n'êtes plus sous la garde de votre sage-femme.
You will also be invited to take your baby for further development checks at 6-9 months, 18-24 months, 3-3.5 years, and around the time your child starts primary school. Vous serez également invité à prendre votre bébé pour la poursuite du développement des contrôles à 6-9 mois, 18-24 mois, 3-3.5 ans, et dans le temps de votre enfant commence l'école primaire.
Hearing tests may be carried out during routine development checks. Tests auditifs mai être menées au cours de contrôles de routine de développement. The exact timetable for tests depends on the policies of your local primary care trust (PCT), and on whether your child has shown signs of hearing difficulties. Le calendrier exact dépend pour les essais sur les politiques de votre Primary Care Trust (PCT), et si votre enfant a montré des signes de troubles auditifs. In the future, the government plans that a sight test should be given by an orthoptist (a specialist in vision and eye abnormalities) between the ages of 4 and 5 years. Dans l'avenir, le gouvernement prévoit qu'un examen ophtalmologique doit être donnée par un orthoptiste (un spécialiste de la vision et des anomalies oculaires) entre les âges de 4 et 5 ans. In some areas this already happens, or a school nurse carries out hearing and sight tests when a child first starts school. Dans certaines régions, ce qui se passe déjà, un ou l'infirmière de l'école procède à l'audition et de la vue des tests quand un enfant commence l'école.
The school nurse often carries out a further health check in Year 7, the start of secondary school, when children are aged 11. L'infirmière scolaire exerce souvent à un nouvel examen de santé en 7 e année, le début du secondaire, lorsque les enfants sont âgés de 11. After this age it is usually up to the individual child to visit their school nurse with any health concerns. Après cet âge, il est généralement donnée à l'enfant à se rendre dans leur école avec une infirmière de santé publique.
You can always see the health visitor or school nurse at any time, if you have any concerns. Vous pouvez toujours voir la santé visiteur ou l'infirmière de l'école à tout moment, si vous avez des préoccupations. You do not have to wait for a routine appointment. Vous n'avez pas à attendre pour un rendez-vous de routine.
Additional tests Des tests supplémentaires
Eye tests are free to children up to the age of 16. Examens de la vue sont gratuits aux enfants jusqu'à l'âge de 16 ans. It’s worth taking advantage of this for regular eye checks at your optician, even if you and your child are not aware of any particular sight problem. Itâ € ™ s la valeur en tirant parti de cette situation pour des contrôles réguliers des yeux à votre opticien, même si vous et votre enfant ne sont pas informés de tout problème de vue. You might also be referred to an optician for an eye test if your child has regular headaches, which can be caused by straining the eyes. Vous pouvez également être soumis à un opticien pour un œil tester si votre enfant a régulièrement de maux de tête, qui peut être causée par les yeux à rude épreuve.
Hearing tests should be given after certain conditions that can cause hearing loss. Tests auditifs devrait être accordée que si certaines conditions qui peuvent causer une perte auditive. These include: Il s'agit notamment de:
- Bacterial meningitis, La méningite bactérienne,
- Prolonged treatment with ototoxic drugs (drugs that can cause hearing loss, such as certain antibiotics or non-steroidal anti-inflammatory drugs, if given in particular situations or doses), Un traitement prolongé avec des médicaments ototoxiques (médicaments qui peuvent causer une perte auditive, comme certains antibiotiques ou non-stéroïdiens anti-inflammatoires non stéroïdiens, si elle est donnée dans des situations particulières ou des doses),
- Severe head injury. Graves blessures à la tête.
You should always visit your GP for initial tests if you are worried about your child’s hearing or vision. Vous devriez toujours consulter votre médecin généraliste pour les premiers tests si vous êtes inquiet pour votre childâ € ™ s audition ou de vision.









