Health encyclopaedia - Alphabetical Topic List Santé encyclopédie - Liste alphabétique des thèmes
| | A | | A | | | B | | B | | | C | | C | | | D | | D | | | E | | E | | | F | | F | | | G | | G | | | H | | H | | | I | | I | | | J | | J | | | K | | K | | | L | | L | | | M | | M | |
| | N | | N | | | O | | O | | | P | | P | | | Q | | Q | | | R | | R | | | S | | S | | | T | | T | | | U | | U | | | V | | V | | | W | | L | | | X | | X | | | Y | | Y | |
Infertility Infertilité
Infertility is when an otherwise healthy couple can’t conceive (get pregnant) despite having sex regularly without using contraception. Lorsque l'infertilité est un couple en bonne santé ne peut pas concevoir (tomber enceinte), en dépit d'avoir des rapports sexuels régulièrement sans recours à la contraception. Few couples are actually infertile – most are subfertile. Rares sont les couples infertiles en fait - la plupart sont subfertile. This means there are problems with getting pregnant, but it’s still possible with medical help. Cela signifie qu'il ya des problèmes de tomber enceinte, mais il est encore possible avec l'aide médicale. The term subfertile is also used if you can get pregnant but keep having miscarriages. Subfertile Le terme est également utilisé si vous pouvez tomber enceinte mais gardez avoir des fausses couches.
If you cannot conceive at all, this is called primary infertility. Si vous ne conçois pas du tout, c'est ce qu'on appelle la stérilité primaire. Secondary infertility is when you’ve had one or more babies in the past but can’t conceive again, or if you’ve had one or more miscarriages or stillborn babies. Infertilité secondaire, c'est quand vous avez eu un ou plusieurs bébés dans le passé, mais ne peut pas concevoir de nouveau, ou si vous avez eu une ou plusieurs fausses couches ou des bébés mort-né.
Getting pregnant takes longer than many people think. Tomber enceinte prend plus de temps que beaucoup de gens pensent. Most couples who have sex regularly without using contraception get pregnant within two years, but each month your chance of getting pregnant is only 20%. La plupart des couples qui ont des rapports sexuels régulièrement recours à la contraception sans tomber enceinte dans les deux ans, mais chaque mois vos chances de tomber enceinte n'est que de 20%.
Although there isn’ta cut off point to say when a couple’s infertile, it’s worth seeing your GP if you haven’t conceived after one year of trying. Bien qu'il n'est pas coupée point-à-dire quand un couple infertile, il vaut la peine de voir votre médecin si vous n'avez pas conçu après une année d'efforts. Your GP may be able to check for common causes, and suggest treatments that could help. Votre médecin mai être en mesure de vérifier les causes, et proposer des traitements qui pourraient aider.
Conception happens when a sperm from the man burrows into an egg (ovum) from the woman and fertilises it. Conception qui se passe quand un spermatozoïde de l'homme terriers en un œuf (ovule) de la femme et féconde. This makes an embryo, which settles in the lining of the womb and grows into a baby. Cela fait un embryon, qui s'installe dans la muqueuse de l'utérus et se développe en un bébé. The woman releases an egg every month as part of the menstrual cycle. La femme libère un œuf tous les mois, dans le cadre du cycle menstruel. This egg can be fertilised by the man’s sperm during sex, if contraception isn’t used to stop the sperm getting to the egg. Ce peut être l'oeuf fécondé par le sperme de l'homme pendant les rapports sexuels, si la contraception ne soit pas utilisée pour arrêter le sperme se rendre à l'oeuf.
