Health encyclopaedia - Alphabetical Topic List Santé encyclopédie - Liste alphabétique des thèmes
| | A | | A | | | B | | B | | | C | | C | | | D | | D | | | E | | E | | | F | | F | | | G | | G | | | H | | H | | | I | | I | | | J | | J | | | K | | K | | | L | | L | | | M | | M | |
| | N | | N | | | O | | O | | | P | | P | | | Q | | Q | | | R | | R | | | S | | S | | | T | | T | | | U | | U | | | V | | V | | | W | | L | | | X | | X | | | Y | | Y | |
Recovery of Leukaemia Recouvrement de leucémie
Treatment aims to destroy all the white blood cells affected by leukaemia. Le traitement vise à détruire les globules blancs touchés par la leucémie. When a blood or bone marrow sample is examined under a microscope, and no leukaemia cells can be found, the person is said to be in remission. Lorsque le sang ou la moelle osseuse échantillon est examiné sous un microscope, et aucun cellules leucémiques peut être trouvée, la personne est dit en rémission. This is not a guaranteed cure, because leukaemia can return, but it is a sign that the treatment has worked. Ce n'est pas une garantie de guérison, parce que la leucémie peut revenir, mais c'est un signe que le traitement a fonctionné.
If leukaemia comes back, this is called a relapse. Si la leucémie revient, c'est ce qu'on appelle une rechute. Further treatment can be given but it may have to be slightly different from the first time, because the leukaemia cells may have grown immune to certain drugs that were used. Poursuite du traitement peut être donnée, mais il mai doivent être légèrement différente de la première fois, parce que les cellules leucémiques mai ont augmenté à l'abri de certains médicaments qui ont été utilisés. If you did not have a bone marrow transplant in your first round of treatment, this may be considered as an option. Si vous n'avez pas eu une greffe de moelle osseuse dans votre premier cycle de traitement, ce mai être considéré comme une option.
Certain treatments for leukaemia can have an effect on your fertility (your ability to have children). Certains traitements contre la leucémie peut avoir un effet sur votre fertilité (votre capacité à avoir des enfants). Some drugs have more effect on fertility than others; radiation prior to bone marrow transplant is very likely to cause infertility, but patients treated with certain chemotherapy drugs will still be able to have children. Certains médicaments ont plus d'effet sur la fécondité que d'autres radiations avant greffe de moelle osseuse est très susceptible de provoquer la stérilité, mais les patients traités par chimiothérapie certains médicaments seront encore en mesure d'avoir des enfants. If you may want to have children in the future, you should discuss options with your hospital consultant prior to treatment, because it is sometimes possible to remove sperm or eggs from your body and store them for future use. Si vous voulez mai d'avoir des enfants dans l'avenir, vous devriez discuter des options avec votre conseiller hôpital avant le traitement, car il est parfois possible d'éliminer les spermatozoïdes ou des oeufs de votre corps et de les stocker pour une utilisation future.
