Health encyclopaedia - Alphabetical Topic List Santé encyclopédie - Liste alphabétique des thèmes
| | A | | A | | | B | | B | | | C | | C | | | D | | D | | | E | | E | | | F | | F | | | G | | G | | | H | | H | | | I | | I | | | J | | J | | | K | | K | | | L | | L | | | M | | M | |
| | N | | N | | | O | | O | | | P | | P | | | Q | | Q | | | R | | R | | | S | | S | | | T | | T | | | U | | U | | | V | | V | | | W | | L | | | X | | X | | | Y | | Y | |
Treatment of Measles Le traitement de la rougeole
In most children, rest and simple measures to reduce a fever are all that are needed for a full recovery. Dans la plupart des enfants, de repos et de mesures simples pour réduire la fièvre sont tous qui sont nécessaires pour un rétablissement complet. If there are no complications, symptoms usually disappear in 7-10 days. S'il n'ya pas de complications, les symptômes disparaissent habituellement dans les 7-10 jours.
There is no specific treatment for measles. Il n'existe pas de traitement spécifique pour la rougeole. Once the rash starts it is a matter of treating the symptoms until the body’s immune system fights off the virus. Une fois l'éruption commence il s'agit de traiter les symptômes jusqu'à ce que le bodyâ € ™ s système immunitaire lutte contre le virus.
- Check the child's temperature, and try and get it down. Vérifiez la température de l'enfant, et essayer de l'obtenir. Keep the child cool but not cold. Gardez l'enfant frais mais pas froid.
- Use liquid baby paracetamol or ibuprofen to relieve fever and aches and pains – do not give aspirin to children under 16. Utilisez liquide pour bébés paracétamol ou l'ibuprofène pour soulager la fièvre et des douleurs et courbatures â € "ne pas donner d'aspirine aux enfants de moins de 16 ans.
- Closing curtains or dimming lights can help light sensitivity. Fermeture des rideaux ou de gradation de l'intensité lumineuse des feux peut aider sensibilité à la lumière.
- Damp cotton wool can be used to clean away any crustiness around the eyes. Couches de coton laine peut être utilisé pour nettoyer immédiatement toute crustiness autour des yeux. Use one piece of cotton wool per wipe for each eye. Utilisez un morceau de coton pour essuyer pour chaque œil. Gently clean the eye from inner to outer lid. Nettoyer délicatement l'intérieur de l'œil extérieur à couvercle.
- Cough medicines are of little help. Toux médicaments sont de peu d'aide. Try placing a bowl of water in the room to make it more humid which can relieve a cough. Essayez de placer un bol d'eau dans la salle pour la rendre plus humide qui peut soulager une toux. Children over 12 months old may benefit from a teaspoon of lemon juice and two teaspoons of honey in a glass of warm water. Les enfants de plus de 12 mois mai bénéficier d'une cuillère à café de jus de citron et deux cuillères à café de miel dans un verre d'eau chaude. Note that honey should not be given to babies under the age of 12 months. Note que le miel ne doit pas être administré aux bébés âgés de moins de 12 mois.
- Avoid dehydration. Évitez la déshydratation. Feverish small children rapidly lose water, and this makes a cough worse. Fébrile petits enfants perdent rapidement l'eau, ce qui rend une toux pire. Children should drink as much as possible to prevent dehydration. Les enfants doivent boire autant que possible de prévenir la déshydratation.
- Ideally, you should keep your child away from others for at least 7 days after the start of the rash and inform friends, family and any other contacts. Idéalement, vous devriez garder vos enfants en dehors des autres pendant au moins 7 jours après le début de l'éruption et d'en informer vos amis, votre famille et tout autres contacts.
While antibiotics are of no use to treat the virus, they may be prescribed for any secondary bacterial infections. Bien que les antibiotiques ne sont d'aucune utilité pour traiter le virus, ils mai être prescrit pour une infection bactérienne secondaire. In severe cases, especially when there are more serious complications, hospital treatment may be required. Dans les cas graves, en particulier lorsqu'il ya des complications plus graves, les soins hospitaliers mai être exigée.









