Health encyclopaedia - Alphabetical Topic List Santé encyclopédie - Liste alphabétique des thèmes
| | A | | A | | | B | | B | | | C | | C | | | D | | D | | | E | | E | | | F | | F | | | G | | G | | | H | | H | | | I | | I | | | J | | J | | | K | | K | | | L | | L | | | M | | M | |
| | N | | N | | | O | | O | | | P | | P | | | Q | | Q | | | R | | R | | | S | | S | | | T | | T | | | U | | U | | | V | | V | | | W | | L | | | X | | X | | | Y | | Y | |
Meningitis Méningite
The meninges are the membranes that cover the brain and spinal cord (central nervous system). Les méninges sont les membranes qui recouvrent le cerveau et la moelle épinière (système nerveux central). They act as a barrier between the central nervous system and the rest of the body, acting as an extra barrier to infection. Ils agissent comme une barrière entre le système nerveux central et le reste du corps, agissant comme une barrière supplémentaire à l'infection.
Meningitis is infection of the meninges. La méningite est une infection des méninges. It can be caused by bacteria or viruses. Elle peut être causée par des bactéries ou des virus. There are approximately 3500-4000 reported cases per year in the UK. Il ya environ 3500-4000 cas signalés par an au Royaume-Uni. Bacterial meningitis is a less common form of the disease. La méningite bactérienne est une forme moins courante de la maladie. It is always serious and severe. Il est toujours sérieux et graves. Viral meningitis is more common but normally less serious. La méningite virale est plus fréquente mais normalement moins graves.
Bacterial meningitis is caused by several different types of germs, which live naturally at the back of the nose and throat in one in ten people and can be spread by close prolonged contact, coughing, sneezing and kissing. La méningite bactérienne est causée par plusieurs types de germes, qui vivent naturellement à l'arrière du nez et la gorge dans un des dix personnes et peut se propager par un contact prolongé à proximité, la toux, des éternuements et les baisers. Only in some do the germs overwhelm the bodies defences and cause meningitis. Ce n'est que dans certains ne les germes submerger les organismes de défense et provoquer la méningite. The bacteria cannot live long outside the body so cannot be picked up from water supplies, swimming pools, buildings or factories and only certain types of bacteria (meningococcal C) spread more rapidly in crowded areas. Les bactéries ne peuvent pas vivre longtemps en dehors du corps ne peut donc pas être pris en charge de l'approvisionnement en eau, des piscines, des bâtiments ou des usines ainsi que certains types de bactéries (le méningocoque du groupe C) se propagent plus rapidement dans les endroits bondés. Incubation for bacterial meningitis is between 2 and 10 days. D'incubation pour la méningite bactérienne est entre 2 et 10 jours.
Viral meningitis is a less severe illness but can still be very debilitating, and very rarely, can progress through headache, fever and drowsiness to deep coma. La méningite virale est une maladie moins sévère, mais peut encore être très débilitante, et très rarement, peut progresser par des maux de tête, fièvre et de la somnolence au coma profond. The incubation period for viral meningitis can be up to 3 weeks. La période d'incubation de la méningite virale peut aller jusqu'à 3 semaines.
