Health encyclopaedia - Alphabetical Topic List Santé encyclopédie - Liste alphabétique des thèmes
| | A | | A | | | B | | B | | | C | | C | | | D | | D | | | E | | E | | | F | | F | | | G | | G | | | H | | H | | | I | | I | | | J | | J | | | K | | K | | | L | | L | | | M | | M | |
| | N | | N | | | O | | O | | | P | | P | | | Q | | Q | | | R | | R | | | S | | S | | | T | | T | | | U | | U | | | V | | V | | | W | | L | | | X | | X | | | Y | | Y | |
Migraine
Migraine refers to a recurrent severe headache. La migraine se réfère à un grave mal de tête récurrents. These headaches are often accompanied by nausea, vomiting, sensitivity to light and/or sensitivity to sound. Ces maux de tête sont souvent accompagnée de nausées, vomissements, la sensibilité à la lumière et / ou la sensibilité aux sons. Migraines tend to occur at intervals; there may be days, weeks or months between attacks. Les migraines ont tendance à se produire à des intervalles; mai il être jours, semaines ou mois entre les attaques. Attacks can last between 4 and 72 hours. Les attaques peuvent durer entre 4 et 72 heures.
The term migraine comes from the words ‘hemicrania’, meaning one-sided headache. Le terme provient de la migraine, les mots «hemicrania», un sens-face de tête. In most cases the pain occurs only on one side of the head. Dans la plupart des cas, la douleur ne se produit que sur un côté de la tête.
Migraines are different from tension headaches. Les migraines sont différentes de céphalées de tension. Some people experience an ‘aura’ (visual disturbance) sometime before the headache and other symptoms begin. Certaines personnes éprouvent une «aura» (perturbation visuelle) quelque temps avant le casse-tête et autres symptômes commencent. This was formerly known as a ‘classical’ migraine. Cette constatation était auparavant connue sous le nom de «classiques» de migraine. A migraine without an aura is a ‘common’ migraine. A une migraine sans aura est une «commune» de migraine.
Migraine occurs more commonly in women than men and usually begins between the teens and the forties. La migraine se produit plus fréquemment chez les femmes que les hommes et débute généralement entre l'adolescence et la quarantaine. As well as adolescents, the age group 30-40 is commonly affected. Ainsi que les adolescents, le groupe d'âge 30-40 est couramment affectés.
Children can also be affected by migraine. Les enfants peuvent également être affectées par la migraine. Migraine attacks in children usually start in the early to mid teens (puberty), but can start at any age. Attaques de migraine chez les enfants commencent habituellement au début à la mi adolescents (la puberté), mais peut commencer à tout âge. Boys tend to start getting migraine headaches at a younger age than girls. Les garçons ont tendance à commencer à la migraine maux de tête à un plus jeune âge que les filles.
It is estimated that almost 6 million people in the UK are affected by migraine. Il est estimé que près de 6 millions de personnes au Royaume-Uni sont touchés par la migraine. In some cases, it appears to run in families. Dans certains cas, il semble fonctionner dans les familles.
