Health encyclopaedia - Alphabetical Topic List Santé encyclopédie - Liste alphabétique des thèmes
| | A | | A | | | B | | B | | | C | | C | | | D | | D | | | E | | E | | | F | | F | | | G | | G | | | H | | H | | | I | | I | | | J | | J | | | K | | K | | | L | | L | | | M | | M | |
| | N | | N | | | O | | O | | | P | | P | | | Q | | Q | | | R | | R | | | S | | S | | | T | | T | | | U | | U | | | V | | V | | | W | | L | | | X | | X | | | Y | | Y | |
Oedema Œdème
Oedema means that too much fluid, mainly water, has accumulated in the body. Œdème signifie que trop de liquide, principalement en eau, a accumulé dans le corps. The term comes from a Greek word meaning ‘a swollen condition’. Le terme provient d'un mot grec qui signifie â € ~ un gonflement des conditionâ € ™.
The accumulation of fluid may be in a particular location or it may be in several places in the body. L'accumulation de fluide mai être dans un endroit ou il mai être en plusieurs endroits du corps. In generalised oedema, fluid accumulates in any of the tissues, but especially in the air spaces of the lungs and in the spaces in the abdomen surrounding the bowels and other organs (the peritoneal cavity). Localised oedema is usually temporary and often corrects itself. Generalised oedema, however, is almost always abnormal and requires specific treatment. En œdème généralisé, le liquide s'accumule dans l'une des tissus, mais surtout dans les espaces aériens des poumons et dans les espaces dans l'abdomen qui entourent les entrailles et d'autres organes (la cavité péritonéale). Œdème localisé est généralement temporaire et souvent corrige lui-même. Œdème généralisé, cependant, est presque toujours anormale et nécessite un traitement spécifique.
The body is made of millions of cells, most of them linked together to form tissues. The cells themselves are largely filled with (and surrounded by) fluid. Le corps est fait de millions de cellules, la plupart d'entre eux s'assembler pour former des tissus. Les cellules elles-mêmes sont en grande partie rempli avec (et entouré de) fluide. So a considerable proportion of the body weight - about 60 per cent - consists of water. Ainsi, une proportion considérable du poids - environ 60 pour cent - est constitué d'eau.
The processes that result in the movement of water into and out of cells are important in human body function. Les processus qui aboutissent à la circulation de l'eau d'entrée et de sortie des cellules sont importantes en fonction du corps humain. Also important are the factors that control the total amount of water in the body at any particular time. For example, in a healthy person without oedema, the kidneys deal with surplus fluid in the body by disposing of it in the urine. Aussi importants sont les facteurs qui contrôlent la quantité totale d'eau dans le corps à un moment donné. Par exemple, une personne en bonne santé sans œdème, les reins face à un excédent de liquide dans l'organisme par l'élimination de celui-ci dans l'urine.
The amount of water normally remaining in the body is provided by the difference between fluid taken in and fluid discharged. Fluid is taken into the body by drinking, food, and by water produced by bodily processes. It is discharged from the body via urine, faeces, non-visible perspiration (for example, when breathing out), and sweat. La quantité d'eau normalement restant dans le corps est assuré par la différence entre les prises en liquide et fluide rejetées. Fluides est pris dans le corps par potable, de nourriture et d'eau produite par les processus corporels. Il est libéré de l'organisme par l'urine, matières fécales, de la non-visibles la transpiration (par exemple, lorsque expiration), et la sueur.
Factors affecting the quantity of water in the body include high surrounding temperatures and taking strenuous exercise. Facteurs influant sur la quantité d'eau dans le corps de haut entourant la prise de température et de faire de l'exercice. In healthy people, such factors usually result in a significant increase in the intake of fluid, which is almost immediately compensated for by an increase in the urinary output. Dans les personnes en bonne santé, ces facteurs aboutissent généralement à une augmentation significative de la consommation de fluides, qui est presque immédiatement compensée par une augmentation du débit urinaire.
