Health encyclopaedia - Alphabetical Topic List Santé encyclopédie - Liste alphabétique des thèmes

| A | | A | | B | | B | | C | | C | | D | | D | | E | | E | | F | | F | | G | | G | | H | | H | | I | | I | | J | | J | | K | | K | | L | | L | | M | | M |
| N | | N | | O | | O | | P | | P | | Q | | Q | | R | | R | | S | | S | | T | | T | | U | | U | | V | | V | | W | | L | | X | | X | | Y | | Y |

Orthodontics Orthodontie

Orthodontic treatment is a way of straightening or moving teeth, to improve the appearance of the teeth and how they work.  It can also help to look after the long-term health of the teeth, gums and jaw joints, by spreading the biting pressure over all the teeth. Le traitement orthodontique est un moyen de redressement ou de déplacer les dents, pour améliorer l'apparence des dents et comment ils travaillent. Il peut également aider à s'occuper de la santé à long terme des dents, des gencives et de la mâchoire joints, par la diffusion de mordre la pression sur toutes les dents.

Many people have crowded or crooked teeth.  Orthodontic treatment can straighten the teeth or move them into a better position.  This not only improves their appearance but also the way the teeth bite together, which can make them easier to clean. Beaucoup de personnes ont surpeuplées ou des dents croches. Le traitement orthodontique peut redresser les dents ou les déplacer dans une meilleure position. Il ne s'agit pas seulement d'améliorer leur apparence, mais aussi la façon dont la morsure des dents, ce qui peut les rendre plus facile à nettoyer.

In some patients the upper front teeth can stick out and look unsightly.  Prominent teeth are also more likely to be damaged and may require orthodontic treatment to move them back into line. Chez certains patients, l'avant supérieure de dents peut nous regarder et inesthétiques. Des dents sont aussi plus susceptibles d'être endommagés et nécessitent mai traitement orthodontique pour les déplacer retour en ligne.

In others, the way the upper and lower jaws meet can cause teeth to look unsightly and lead to an incorrect bite.  Orthodontic treatment may be able to correct this. Dans d'autres, la façon dont la partie supérieure et inférieure mâchoires répondre dents peuvent causer d'examiner inesthétiques et conduire à une mauvaise morsure. Le traitement orthodontique mai être en mesure de corriger.

When the teeth don’t meet correctly, this can put strain on the muscles of the jaw, causing jaw and joint problems and in some cases headaches.  Orthodontic treatment can help you to bite more evenly and reduce the strain. Lorsque les dents donâ € ™ t de répondre correctement, cela peut mettre la pression sur les muscles de la mâchoire, la mâchoire et causant des problèmes et, dans certains cas, des maux de tête. Le traitement orthodontique peut vous aider à mordre de façon plus équitable et réduire la pression.

Orthodontic treatment is usually carried out in children, but adults can benefit from it too.  Age is less important than having the proper number of teeth.  In children it may be necessary to wait for enough teeth to come through before starting treatment. Le traitement orthodontique est généralement effectué chez les enfants, mais les adultes peuvent en bénéficier également. L'âge est moins important que d'avoir le bon nombre de dents. En mai enfants, il faut attendre suffisamment de dents pour sortir de cette situation en avant le début du traitement.

Your dentist may carry out your orthodontic treatment or refer you to a specialist who has extra qualifications.  The specialist may be in a practice or in a hospital department, and is called an orthodontist. Votre dentiste mai mener à bien votre traitement orthodontique ou vous référer à un spécialiste qui a des qualifications supplémentaires. Le spécialiste en mai être une pratique ou dans un service hospitalier, et est appelé un orthodontiste.

The dentist or orthodontist will give you a full dental examination, including looking at your teeth, taking x-rays and making plaster models of your teeth.  He or she will then discuss your treatment options with you. Le dentiste ou orthodontiste vous donnera un examen dentaire complet, y compris la recherche à vos dents, en prenant des radiographies et des modèles en plâtre de vos dents. Il ou elle devra ensuite discuter de vos options de traitement avec vous.