Health encyclopaedia - Alphabetical Topic List Santé encyclopédie - Liste alphabétique des thèmes
| | A | | A | | | B | | B | | | C | | C | | | D | | D | | | E | | E | | | F | | F | | | G | | G | | | H | | H | | | I | | I | | | J | | J | | | K | | K | | | L | | L | | | M | | M | |
| | N | | N | | | O | | O | | | P | | P | | | Q | | Q | | | R | | R | | | S | | S | | | T | | T | | | U | | U | | | V | | V | | | W | | L | | | X | | X | | | Y | | Y | |
Symptoms of Uveitis Les symptômes de Uveitis
Some or all of these symptoms may be present: Une partie ou la totalité de ces symptômes mai être présents:
Anterior uveitis / iritis: Uvéite antérieure / iritis:
- symptoms may develop gradually over hours or days, symptômes mai développer progressivement au cours des heures ou des jours,
- usually only one eye is affected, habituellement seulement un oeil est affecté,
- aching, painful, red eye - pain can range from mild aching to intense discomfort, accompagnée, douloureux, les yeux rouges - la douleur peut varier de légère à intense accompagnée d'inconfort,
- small pupil with an irregular outline, petit élève avec un plan irrégulier,
- iris a slightly different colour, iris une couleur légèrement différente,
- sensitivity to light (photophobia), sensibilité à la lumière (photophobie),
- floaters (dots that move across the field of vision), flottants (points qui se déplacent dans le champ de vision),
- blurred vision due to cells from the blood vessels leaking into the gel of the eye, troubles de la vision due à des cellules de vaisseaux sanguins dans les fuites de gel de l'œil,
- eye looks cloudy, and œil semble nuageux, et
- headaches. maux de tête.
Intermediate uveitis: Uvéite intermédiaire:
- both eyes usually affected, généralement les deux yeux touchés,
- not painful, pas douloureux,
- no redness, pas de rougeur,
- floaters (dots that move across the field of vision), and flottants (points qui se déplacent dans le champ de vision), et
- blurred vision due to cells from the blood vessels leaking into the gel of the eye. troubles de la vision due à des cellules de vaisseaux sanguins dans les fuites de gel de l'œil.
Posterior uveitis: Uvéite postérieure:
- only one eye normally affected, seulement un œil, normalement affectés,
- not painful, pas douloureux,
- slower to develop, lent à se développer,
- can vary in severity, peut varier en gravité,
- often lasts longer than other types of uveitis, and dure souvent plus longtemps que les autres types d'uvéite, et
- floaters (dots that move across the field of vision). flottants (points qui se déplacent dans le champ de vision).
