Health encyclopaedia - Alphabetical Topic List Santé encyclopédie - Liste alphabétique des thèmes
| | A | | A | | | B | | B | | | C | | C | | | D | | D | | | E | | E | | | F | | F | | | G | | G | | | H | | H | | | I | | I | | | J | | J | | | K | | K | | | L | | L | | | M | | M | |
| | N | | N | | | O | | O | | | P | | P | | | Q | | Q | | | R | | R | | | S | | S | | | T | | T | | | U | | U | | | V | | V | | | W | | L | | | X | | X | | | Y | | Y | |
Diagnosis of Uveitis Diagnostic de Uveitis
The diagnosis will be based on symptoms. Le diagnostic sera basé sur les symptômes. Most cases (75%) will be anterior uveitis, in which one eye will be painful and red. La plupart des cas (75%) sera uvéite antérieure, dans laquelle un œil sera douloureux et rouge. The other, less common types of uveitis are not usually painful. Les autres, moins de types de uvéite ne sont généralement pas douloureux.
The eye is examined with a slit lamp (a microscope designed for eye examination). L'oeil est examiné avec une lampe à fente (microscope conçu pour examen de la vue). White blood cells and particles of protein (flares) in the eye fluid can be seen through the microscope. Les globules blancs et des particules de protéines (fusées) dans l'œil liquide peut être vu à travers le microscope. As the light beam passes through the eye, the fluid inside is seen to be milky instead of clear. Comme le faisceau lumineux passe à travers l'œil, le fluide contenu dans semble être laiteux au lieu de clair.
A light will be shone into the unaffected eye and this will cause both pupils to constrict. Une lumière a brillé sera pas affecté dans l'œil, ce qui cause les deux élèves de constriction. If one eye is infected with uveitis, there will be a slight pain in the eye as the pupil constricts. Si un oeil est infecté par le uvéite, il y aura une légère douleur dans les yeux que l'élève constricts.
There will normally be an examination of the inside of the eye to see whether any other parts of the eye are affected. Il sera normalement un examen de l'intérieur de l'œil pour voir si d'autres parties de l'œil sont touchées.
Uveitis must be distinguished from conjunctivitis. Uvéite doit être distinguée de la conjonctivite. Conjunctivitis never affects vision (although it may cause clouding of vision if pus briefly gets onto the cornea) and it does not affect the inner parts of the eye. Conjonctivite n'a aucune influence sur la vision (même s'il mai provoquer une opacification de vision si du pus est brièvement sur la cornée) et il ne porte pas atteinte à l'intérieur de l'œil.
Blood tests, X-rays and other tests may be done to establish the cause of the uveitis. Des tests sanguins, radiographies et d'autres tests en mai faire pour établir la cause de l'uvéite.









