Health encyclopaedia - Alphabetical Topic List Santé encyclopédie - Liste alphabétique des thèmes

| A | | A | | B | | B | | C | | C | | D | | D | | E | | E | | F | | F | | G | | G | | H | | H | | I | | I | | J | | J | | K | | K | | L | | L | | M | | M |
| N | | N | | O | | O | | P | | P | | Q | | Q | | R | | R | | S | | S | | T | | T | | U | | U | | V | | V | | W | | L | | X | | X | | Y | | Y |

Risks of X-ray Risques de X-Ray

There is little risk to health from one x-ray, but with repeated tests there is a risk that the radiation may damage body cells, possibly leading to cancer in the future. Il ya peu de risques pour la santé dus à un x-ray, mais avec des tests répétés il ya un risque que le mai rayonnement dommages les cellules de l'organisme, qui peut conduire au cancer dans l'avenir. There is only a risk if you have a high number of x-rays; one every other year is not harmful. Il est seulement un risque si vous avez un grand nombre de rayons-x, une tous les deux ans n'est pas nuisible.

If an x-ray is justified necessary, the dose of radiation is always kept as low as possible and the reproductive organs are shielded. Si un x-ray est justifiée nécessaire, la dose de rayonnement est toujours maintenus aussi bas que possible et les organes reproducteurs sont protégés. Radiographers wear a lead apron or go behind a protective screen to avoid repeated exposure to x-rays. Radiographie porter un tablier de plomb ou derrière un écran de protection afin d'éviter l'exposition répétée aux rayons X. The earlier in life you are exposed to radiation, the greater the risk. Plus tôt dans la vie vous sont exposés à des rayonnements, plus le risque.

Women who are, or are likely to be pregnant, should not have an x-ray, especially in the first three months when the foetus is growing rapidly. Les femmes qui sont ou sont susceptibles d'être enceintes, ne devraient pas avoir un x-ray, en particulier dans les trois premiers mois où le foetus est de plus en plus rapidement. There is a small risk of causing harm to the unborn baby, depending on the type of x-ray, the level of dosage and the part of the body being x-rayed (ie pelvis or abdomen). Il ya un petit risque de causer un dommage à l'enfant à naître, selon le type de x-ray, le niveau de la posologie et la partie du corps à rayons-x (c'est-à-dire le bassin ou l'abdomen).

You will be asked for the date of your last period before you have an x-ray; this is to check that there is no chance you could be pregnant. Il vous sera demandé pour la date de votre dernière période avant d'avoir un x-ray, ce qui est de vérifier qu'il n'ya pas de chance vous pourriez être enceinte. If possible, you should postpone the x-ray until after your baby is born. Dans la mesure du possible, vous devez reporter la radiographie qu'après la naissance de votre bébé. But if you do have an x-ray and later discover you are pregnant, the risks are not high enough to have to terminate the pregnancy (1). Mais si vous avez un x-ray et découvrir plus tard vous êtes enceinte, les risques ne sont pas suffisamment élevés pour mettre fin à la grossesse (1).