Health encyclopaedia - Alphabetical Topic List Santé encyclopédie - Liste alphabétique des thèmes

| A | | A | | B | | B | | C | | C | | D | | D | | E | | E | | F | | F | | G | | G | | H | | H | | I | | I | | J | | J | | K | | K | | L | | L | | M | | M |
| N | | N | | O | | O | | P | | P | | Q | | Q | | R | | R | | S | | S | | T | | T | | U | | U | | V | | V | | W | | L | | X | | X | | Y | | Y |

Yellow fever Fièvre jaune

Yellow fever is a serious infectious disease that occurs in the tropical parts of America and Africa. La fièvre jaune est une maladie infectieuse grave qui se produit dans les régions tropicales d'Amérique et d'Afrique. The name comes from the yellowing of the skin that is a feature of the disease. Le nom vient du jaunissement de la peau qui est une caractéristique de la maladie. It has been a plague to mankind through the ages, and has caused millions of deaths. Il a été un fléau pour l'humanité à travers les âges, et a causé des millions de morts.

In the early 1960s an epidemic in Ethiopia affected over 100,000 people and caused 30,000 deaths. Au début des années 1960, une épidémie en Ethiopie ont touché plus de 100000 personnes et causé 30000 décès. In Brazil in 1971, 21,000 people were infected. Au Brésil en 1971, 21.000 personnes ont été infectées. The first attempt to cut the Panama Canal was abandoned after thousands had died from yellow fever. La première tentative de réduire le canal de Panama a été abandonné après des milliers sont morts de la fièvre jaune.

The death rate for people who get yellow fever varies from 5 to 40 per cent, depending on how severe the attack is. Le taux de mortalité pour les personnes qui se la fièvre jaune varie de 5 à 40 pour cent, en fonction de la gravité de l'attaque.

Those who recover are immune for life. Ceux qui sont à l'abri de récupérer de la vie. There is no specific treatment, but vaccination confers protection for at least 10 years. Il n'existe pas de traitement spécifique, mais la vaccination confère une protection pendant au moins 10 ans.