Health encyclopaedia - Alphabetical Topic List Salute enciclopedia - in ordine alfabetico degli argomenti

| A | | A | | B | | B | | C | | C | | D | | D | | E | | E | | F | | F | | G | | G | | H | | H | | I | | I | | J | | J | | K | | K | | L | | L | | M | | M |
| N | | N | | O | | O | | P | | P | | Q | | D | | R | | R | | S | | S | | T | | T | | U | | U | | V | | V | | W | | W | | X | | X | | Y | | Y |

Treatment of Acne Trattamento di acne

The type of treatment depends on how severe the acne is, and whether it is inflammatory (whether the spots are red swollen bumps). Il tipo di trattamento dipende da quanto grave è la acne, e se sia infiammatoria (se le macchie rosse sono gonfi urti).

Mild non-inflammatory acne (whiteheads and blackheads) may be treated with gels, creams or lotions that are applied directly to the skin (topical). Lieve-infiammatori non l'acne (whiteheads e neri), possono essere trattati con gel, creme o lozioni che vengono applicati direttamente sulla pelle (attualità). These include: Questi includono:

  • Retinoids, which contain vitamin A and loosen skin cells that are sealing the hair follicles; Retinoidi, che contengono la vitamina A e allentare le cellule della pelle che sono la chiusura follicoli piliferi;
  • Adapalene, which affects the growth of skin cells; or Adapalene, che riguarda la crescita delle cellule cutanee; o
  • Benzoyl peroxide, which has anti-bacterial properties. Il perossido di benzoile, che ha anti-batterica proprietà.

Mild to moderate inflammatory acne (with some pustules and nodules) is often treated with gels, creams or lotions containing: Da lieve a moderata di acne infiammatoria (con alcune pustole e noduli) è spesso trattato con gel, creme o lozioni contenenti:

  • Benzoyl peroxide; Il perossido di benzoile;
  • Azelaic acid, which stops the growth of skin bacteria keeping skin pores clear; or Acido azelaico, che ferma la crescita di batteri pelle mantenendo i pori della pelle chiara, o
  • Topical antibiotics such as clindamycin, which fight bacteria and reduce inflammation. Topica di antibiotici come ad esempio clindamicina, che lotta contro batteri e ridurre l'infiammazione.

Moderate acne is often successfully treated with a low-dose oral antibiotic, such as tetracycline or erythromycin. Acne moderata è spesso trattati con successo con una bassa dose orale di antibiotici, come la tetraciclina o eritromicina. These reduce the number of bacteria, inflammation and sebum production. Questi ridurre il numero di batteri, infiammazione e la produzione di sebo. It sometimes takes up to 8 weeks for any noticeable improvement and the treatment is usually needed for at least six months. A volte prende fino a 8 settimane per alcun miglioramento e il trattamento è di solito necessario per almeno sei mesi.

For women, taking a high oestrogen contraceptive pill may also help acne, by regulating the hormones that cause excess sebum production. Per le donne, tenendo un elevato estrogeni pillola contraccettiva può anche aiutare l'acne, regolando la ormoni che provocano la produzione di sebo in eccesso.

If the acne is severe, a dermatologist (skin specialist) may prescribe isotretinoin, a retinoid taken by mouth that acts to loosen excess skin cells and reduce sebum secretion. Se l'acne è grave, un dermatologo (pelle specialista), possono prescrivere isotretinoina, un retinoide assunto per bocca che agisce per allentare le cellule della pelle in eccesso e ridurre la secrezione di sebo.

If acne has already left noticeable scars, a cosmetic surgeon may discuss techniques such as dermabrasion or laser treatment. Se l'acne ha già lasciato cicatrici evidenti, un chirurgo cosmetici si può discutere di tecniche come dermabrasion o trattamento laser. In these procedures, the top layer of skin is removed under a general anaesthetic, leaving a more even layer of skin. In queste procedure, lo strato superiore di pelle viene rimosso con un anestetico generale, lasciando una più strato di pelle. There is limited clinical evidence about the effectiveness of these treatments. Non vi è limitata evidenza clinica circa l'efficacia di questi trattamenti.

Treatment should also help address some of the psychological issues associated with acne, for example by reassuring the person that some of the myths are not true. Il trattamento deve anche contribuire affrontare alcuni dei problemi psicologici connessi con l'acne, ad esempio, di rassicurare la persona che alcuni dei miti non sono vere. Acne is not caused by poor hygiene, poor diet or lack of exercise, and is not infectious. Acne non è causata da scarsa igiene, cattiva alimentazione o la mancanza di esercizio fisico, e non è contagioso.