Health encyclopaedia - Alphabetical Topic List Salute enciclopedia - in ordine alfabetico degli argomenti
| | A | | A | | | B | | B | | | C | | C | | | D | | D | | | E | | E | | | F | | F | | | G | | G | | | H | | H | | | I | | I | | | J | | J | | | K | | K | | | L | | L | | | M | | M | |
| | N | | N | | | O | | O | | | P | | P | | | Q | | D | | | R | | R | | | S | | S | | | T | | T | | | U | | U | | | V | | V | | | W | | W | | | X | | X | | | Y | | Y | |
Barium enema Clistere di bario
A barium enema is a procedure (done through a special x-ray) for examining the large bowel (colon and rectum). Un clistere di bario è una procedura (effettuato mediante uno speciale dispositivo a raggi X) per l'esame della crasso (colon e del retto).
Normal x-rays provide limited information about the bowel, so a substance called barium sulphate is put into the bowel to produce a better picture. Normale raggi X forniscono informazioni limitate sulle feci, per cui una sostanza chiamata di solfato di bario è la messa in intestino per la produzione di un quadro migliore. Barium sulphate is a fine, heavy, white, odourless powder that can be formed into a suspension in the form of a watery paste. Solfato di bario è un bene, pesante, bianco, inodore che può essere formato in una sospensione in forma di pasta acquosa. It is insoluble and non-poisonous. È insolubile e non velenosi. It coats the inside of the bowel and makes it easier to see on the x-rays. Cappotti che l'interno del intestino e lo rende più facile vedere la radiografie.
If examination of the large intestine (bowel) is necessary the barium sulphate is put directly into the rectum by way of the back- passage (anus). Se l'esame del grande intestino (intestino) è necessario il solfato di bario è messo direttamente nel retto a titolo di retro-passaggio (ano). This is called a barium enema. Questo si chiama un clistere di bario. If however the stomach or small intestine is to be investigated the barium sulphate can taken by mouth in a procedure called a barium meal. Se tuttavia lo stomaco o intestino tenue deve essere esaminato il solfato di bario può assunto per bocca in una procedura di bario chiamato un pasto.









