Health encyclopaedia - Alphabetical Topic List Salute enciclopedia - in ordine alfabetico degli argomenti

| A | | A | | B | | B | | C | | C | | D | | D | | E | | E | | F | | F | | G | | G | | H | | H | | I | | I | | J | | J | | K | | K | | L | | L | | M | | M |
| N | | N | | O | | O | | P | | P | | Q | | D | | R | | R | | S | | S | | T | | T | | U | | U | | V | | V | | W | | W | | X | | X | | Y | | Y |

Emergency contraception Contraccezione di emergenza

There are two methods of emergency contraception: Ci sono due metodi di contraccezione di emergenza:

  • Emergency pill (also known as the morning after pill), and Pillola di emergenza (anche conosciuta come la pillola del giorno dopo), e
  • Copper IUD (intrauterine device). Rame IUD (dispositivo intrauterino).

Both methods are very effective if used soon after unprotected sex. Entrambi i metodi sono molto efficaci se utilizzati subito dopo i rapporti sessuali non protetti.

Emergency pills can be taken up to three days after sex, and prevent nine out of ten pregnancies if taken within 24 hours. The later the pills are taken, the lower the success rate. Pillole di emergenza possono essere prese fino a tre giorni dopo il sesso, e prevenire nove su dieci gravidanze se presa entro 24 ore. Più tardi la pillole sono prese, minore il tasso di successo.

Emergency pills come in a packet of two. Both pills should be taken together as a single dose, as soon as possible after unprotected sex. Pillole di emergenza sono disponibili in un pacchetto di due. Entrambe le pillole dovrebbero essere prese insieme come una singola dose, il più presto possibile dopo i rapporti sessuali non protetti.

The pills are available from doctors and Family Planning Clinics, and can be bought over the counter at pharmacies for around £25 if you are over 16 years old. La pillole sono disponibili presso i medici e cliniche di pianificazione familiare, e può essere acquistato al banco in farmacia per circa  £ 25 se si hanno più di 16 anni.

The copper IUD is fitted in the womb by a doctor or nurse within five days of sex or the earliest time you could have released an egg (ovulation). The IUD has almost a 100% success rate but is prescribed less commonly than the pills. Il rame è munito IUD nel grembo di un medico o un infermiere entro cinque giorni di sesso o la prima volta che si potrebbe avere rilasciato un uovo (ovulazione). Il IUD è quasi al 100% tasso di successo, ma è comunemente prescritti meno rispetto alla pillole.