Health encyclopaedia - Alphabetical Topic List Salute enciclopedia - in ordine alfabetico degli argomenti

| A | | A | | B | | B | | C | | C | | D | | D | | E | | E | | F | | F | | G | | G | | H | | H | | I | | I | | J | | J | | K | | K | | L | | L | | M | | M |
| N | | N | | O | | O | | P | | P | | Q | | D | | R | | R | | S | | S | | T | | T | | U | | U | | V | | V | | W | | W | | X | | X | | Y | | Y |

Diagnosis of Fainting Diagnosi di svenimento

You faint when a drop in blood pressure prevents the brain getting enough oxygen. Si debole quando un calo della pressione sanguigna previene il cervello riceve sufficiente di ossigeno. By falling to the floor, the head is at the same level as the heart, which enables more blood to get to the brain. Di caduta a terra, la testa è allo stesso livello di quella del cuore, più che consente di ottenere il sangue al cervello. Most people return to normal fairly quickly after fainting, and further investigation by your GP is usually only necessary in the following cases: La maggior parte delle persone ritorno alla normalità abbastanza rapidamente dopo svenimento, e ulteriori indagini con il tuo medico di famiglia è di solito necessario soltanto nei seguenti casi:

  • if the faint followed a fall from a height, especially if there is also injury or bleeding; se la debole seguita una caduta da una altezza, soprattutto se vi è anche un pregiudizio o sanguinamento;
  • if consciousness is not quickly regained (within a couple of minutes); se la coscienza non è riacquistato rapidamente (entro un paio di minuti);
  • if you are pregnant or over 50 years old; se è incinta o più di 50 anni di età;
  • if you have diabetes; se hai il diabete;
  • if you feel chest pain or discomfort, pounding or irregular heartbeat; se si sente dolore toracico o disagio, il peso o battito cardiaco irregolare;
  • if you have loss of speech, visual disturbances, or inability to move one or more limbs; or se si ha perdita di parola, disturbi visivi, o incapacità di spostare uno o più arti, o
  • if you have convulsions, or loss of bowel control. se avete convulsioni, o perdita di feci di controllo.

Even if it is not an emergency situation, you should consult your GP if you have never fainted before, if you are fainting frequently, or if you have new symptoms associated with fainting. Anche se non è una situazione di emergenza, si dovrebbe consultare il vostro medico di famiglia se non avete mai fainted prima, se si sono spesso svenimento, o se si dispone di nuovi sintomi associati con svenimento. Your GP will ask you about the symptoms you felt when you fainted, what you were doing beforehand, and how quickly you regained consciousness. Il tuo medico ti chiederà circa i sintomi che pensi quando si fainted, che cosa stavate facendo prima, e quanto velocemente si riacquistato coscienza. It may be helpful if a friend can provide an eye witness account of the event. Può essere utile se un amico in grado di fornire un testimone oculare conto della manifestazione.

Your GP will also need to know about any medication you are taking.Your GP may wish to carry out a physical examination, which will focus on your heart, lungs, and nervous system. Il tuo medico dovrà anche conoscere le medicine che stai taking.Your GP può desiderare di procedere ad un esame fisico, che si concentrerà sul tuo cuore, polmoni, e sistema nervoso. Your blood pressure will be measured, sometimes in several places, to find out if it is equal in all parts of the body. La pressione sanguigna si misura, a volte in più luoghi, per scoprire se è uguale in tutte le parti del corpo. Your heart may be examined with a stethoscope to listen for sounds that can indicate valve abnormalities. Il tuo cuore possono essere esaminati con un stetoscopio per ascoltare i suoni che possono indicare valvola di anomalie. Examination of the nervous system for reflexes can detect conditions of the nerves and brain. Esame del sistema nervoso per i riflessi in grado di rilevare le condizioni di nervi e cervello.

Depending on whether there are other symptoms, you may be admitted to hospital for further tests. A seconda se ci sono altri sintomi, possono essere ricoverati in ospedale per ulteriori test. These may include a chest X-ray, an electrocardiogram (ECG) to record the electrical activity of the heart, or an echocardiogram (ultrasound of the heart). Questi possono includere una radiografia del torace, un elettrocardiogramma (ECG) per registrare le attività elettrica del cuore, o di un ecocardiogramma (ecografia del cuore).