Health encyclopaedia - Alphabetical Topic List Salute enciclopedia - in ordine alfabetico degli argomenti

| A | | A | | B | | B | | C | | C | | D | | D | | E | | E | | F | | F | | G | | G | | H | | H | | I | | I | | J | | J | | K | | K | | L | | L | | M | | M |
| N | | N | | O | | O | | P | | P | | Q | | D | | R | | R | | S | | S | | T | | T | | U | | U | | V | | V | | W | | W | | X | | X | | Y | | Y |

Treatment of Heart failure Trattamento dello scompenso cardiaco

Acute heart failure is an emergency that requires immediate hospital treatment. Insufficienza cardiaca acuta è una situazione di emergenza che richiede un immediato ricovero ospedaliero. If the patient has severe pulmonary oedema (fluid in the lungs) they will be offered an oxygen mask to help them breathe more easily, and will be given an injection of diuretic drugs directly into the vein. Se il paziente è grave edema polmonare (liquido nei polmoni) che verrà offerto un maschera di ossigeno per aiutarli a respirare più facilmente, e verrà dato un apporto di farmaci diuretici direttamente in vena. Diuretics reduce fluid retention in the body by encouraging the removal of salts such as potassium and sodium from the blood. Diuretici ridurre la ritenzione di liquidi nel corpo di promuovere la rimozione di sali come potassio e sodio dal sangue. Morphine may also be given to reduce anxiety, slow the heart rate and reduce the amount of strain on the heart. Morfina può anche essere somministrato per ridurre l'ansia, rallentare la frequenza cardiaca e di ridurre la quantità di ceppo sul cuore. A mechanical ventilator may be used to assist breathing, in severe cases. Un ventilatore meccanico può essere utilizzato per aiutare la respirazione, in casi gravi.

Effective treatment of chronic heart failure usually consists of treating the underlying cause, for example using anti-hypertensive drugs to treat high blood pressure, or performing surgery to correct a leaking heart valve. Trattamento efficace di insufficienza cardiaca cronica di solito consiste di trattare la causa, per esempio utilizzando anti-ipertensiva farmaci per il trattamento di alta pressione sanguigna, o eseguire un intervento chirurgico per correggere un cuore che perde valvola.

Prolonged bed-rest should be avoided, unless specifically advised by your doctor or specialist. - Prolungato letto resto dovrebbe essere evitato, se non specificatamente consigliato dal medico o specialista. Eating a sensible diet, including reducing salt and alcohol intake, along with moderate exercise, will help to treat and prevent any weight problems associated with the condition. Mangiare un giusto regime alimentare, compresa la riduzione sale e assunzione di alcol, insieme a moderato esercizio, potrà contribuire a curare e prevenire eventuali problemi di peso associata con la condizione.

A number of drugs are used to treat heart failure. Un certo numero di farmaci sono usati per trattare l'insufficienza cardiaca.

  • Diuretic drugs are used to reduce fluid retention in the tissues and especially the lungs. Diuretico farmaci sono utilizzati per ridurre la ritenzione di liquidi nei tessuti e soprattutto i polmoni.
  • Angiotensin Converting Enzyme Inhibitors, or ACE inhibitors, cause the blood vessels to widen and help the kidneys to remove water from the body. ACE inibitori, o ACE inibitori, causa vasi sanguigni di ampliare e aiutare i reni per rimuovere l'acqua dal corpo. These are one of the most frequently used drugs for treating heart failure. Si tratta di uno dei più frequentemente utilizzati farmaci per il trattamento di insufficienza cardiaca.
  • Beta-blockers are used in conjunction with ACE inhibitors. Beta-bloccanti sono utilizzati in combinato disposto con gli ACE-inibitori. Beta-blockers slow the heart rate and reduce the force of the heart’s contractions, which may initially worsen symptoms, but in the long term they improve heart function and the chances of survival. Beta-bloccanti rallentare la frequenza cardiaca e ridurre la forza dei heartâ € ™ s contrazioni, che può peggiorare i sintomi inizialmente, ma a lungo termine che migliorano le funzioni cardiache e le possibilità di sopravvivenza.
  • Digoxin makes the heartbeat stronger but slower. Digossina rende il battito cardiaco più forte ma più lenta. It is often used in conjunction with other drugs, if ACE-inhibitors, beta-blockers and diuretics do not help and the condition worsens. È spesso usato in combinazione con altri farmaci, se gli ACE-inibitori, beta-bloccanti e diuretici non aiutano e la condizione peggiora. It is also used to treat patients who have atrial fibrillation (a fast and irregular heartbeat). Inoltre, viene utilizzato per il trattamento di pazienti che hanno fibrillazione atriale (un veloce e battito cardiaco irregolare).