Health encyclopaedia - Alphabetical Topic List Salute enciclopedia - in ordine alfabetico degli argomenti
| | A | | A | | | B | | B | | | C | | C | | | D | | D | | | E | | E | | | F | | F | | | G | | G | | | H | | H | | | I | | I | | | J | | J | | | K | | K | | | L | | L | | | M | | M | |
| | N | | N | | | O | | O | | | P | | P | | | Q | | D | | | R | | R | | | S | | S | | | T | | T | | | U | | U | | | V | | V | | | W | | W | | | X | | X | | | Y | | Y | |
Hepatitis B Epatite B
Hepatitis B is a virus spread through the blood and bodily fluids of an infected person. L'epatite B è una diffusione del virus attraverso il sangue e fluidi corporei di una persona infetta. Many people do not realise they have been infected with the virus, because symptoms may not develop immediately, or at all. Molte persone non si rendono conto che sono stati infettati con il virus, in quanto i sintomi possono non sviluppare immediatamente, o affatto.
The hepatitis B virus can then go on to cause a chronic (long-term) illness, which follows the acute infection. Il virus dell'epatite B può quindi andare a causa di una cronica (a lungo termine) malattia, che segue l'infezione acuta. This is very common if babies or children contract the virus, but can also occur in adults. Questo è molto comune, se i neonati o bambini contratto il virus, ma può verificarsi anche negli adulti.
If you develop chronic hepatitis B, you may remain well, but you can pass on the virus (you’re a carrier). Se si sviluppano epatite cronica B, si può rimanere così, ma si può trasmettere il virus (youâ € ™ re un vettore). Symptoms may come and go, or you may develop serious liver damage. Sintomi possono andare e venire, o si possono sviluppare gravi danni epatici.
There are approximately 2000 million people infected and 300 million carriers of the virus, worldwide. Ci sono circa 2000 milioni di persone infette e 300 milioni di portatori del virus, in tutto il mondo.
The virus is present in body fluids such as blood, saliva, semen and vaginal fluid. Il virus è presente nei fluidi corporei come il sangue, saliva, sperma e fluido vaginale. It can be passed from person to person, through unprotected sex (without using a condom) and sharing needles to inject drugs. Può essere trasmessa da persona a persona, attraverso i rapporti sessuali non protetti (senza usare il preservativo) e la condivisione di aghi per iniettarsi la droga.
Infected mothers can also transmit the virus to their baby during the delivery process (often without the woman being aware that she is infected). Madri infette possono anche trasmettere il virus al loro bambino durante il processo di consegna (spesso senza la donna fosse a conoscenza che lei è infetto).
The incubation period (ie the time from coming into contact with the virus to developing the infection) is between one and six months. Il periodo di incubazione (vale a dire il tempo di venire in contatto con il virus a sviluppare l'infezione) è tra uno e sei mesi.
There is a blood test to detect the virus. Vi è un esame del sangue per rilevare il virus. There is also a vaccine to protect you against hepatitis B. The occurrence of chronic Hepatitis B virus infection is highest in the sub Saharan Africa, south east Asia, the eastern Mediterranean and relatively low in Australia, New Zealand, northern and western Europe and North America. Vi è anche un vaccino per proteggere l'utente contro l'epatite B. Il verificarsi di epatite cronica B infezione virale è più alta in sub sahariana, a sud-est asiatico, Mediterraneo orientale e relativamente bassa in Australia, Nuova Zelanda, settentrionale e occidentale e in Nord Europa America.
