Health encyclopaedia - Alphabetical Topic List Salute enciclopedia - in ordine alfabetico degli argomenti
| | A | | A | | | B | | B | | | C | | C | | | D | | D | | | E | | E | | | F | | F | | | G | | G | | | H | | H | | | I | | I | | | J | | J | | | K | | K | | | L | | L | | | M | | M | |
| | N | | N | | | O | | O | | | P | | P | | | Q | | D | | | R | | R | | | S | | S | | | T | | T | | | U | | U | | | V | | V | | | W | | W | | | X | | X | | | Y | | Y | |
How is it performed? Come viene effettuato? of Laparoscopy di Laparoscopia
A laparoscopy is a fairly short operation. Una laparoscopia è una operazione abbastanza breve. It’s normally carried out while you are under general anaesthetic, which means you’re unconscious for the whole procedure. E 'normalmente svolte mentre siete sotto anestesia generale, il che significa che stai inconscio per l'intera procedura. Some people may have a local anaesthetic instead, which means you stay conscious, but the area being treated is numbed so that it’s not painful. Alcune persone possono avere un anestetico locale, invece, il che significa che rimanere cosciente, ma l'area è in trattamento numbed in modo tale che non è doloroso. You may have a mild sedative as well to help you to relax and feel a bit sleepy. Si può avere un lieve sedativo e per aiutarvi a rilassarsi e sentirsi un po 'sonnolenta.
While you are under anaesthetic, a catheter (small flexible tube) is passed through the urethra (urine tube) into your bladder. Mentre si è sotto anestesia, un catetere (piccolo tubo flessibile) è passato attraverso l'uretra (urine tubo) nel tuo vescica. This is used to keep the bladder empty during the operation so it is out of the way. Questo è utilizzato per mantenere la vescica vuota durante l'operazione per cui è fuori dalla strada.
For the operation itself, a small cut (incision) is made just above or below your belly button. Per l'operazione stessa, un piccolo taglio (incisione) è appena al di sopra o al di sotto il tuo ombelico. A hollow needle is put into this cut, and carbon dioxide gas is pumped into your abdomen. Un cavo ago viene messo in questo taglio, anidride carbonica e di gas viene pompato nel tuo addome. The gas is harmless – it’s used to slightly inflate the abdominal wall and separate the organs so they can be seen more easily. Il gas è innocuo - è utilizzato per gonfiare leggermente la parete addominale e gli organi separati in modo da poter essere visto più facilmente. A second cut in the abdomen is then made, through which the laparoscope is gently pushed. Un secondo taglio in addome è poi fatto, attraverso la quale il laparoscope è spinto delicatamente. The position of the cut depends on what’s being done – for example - women having a gynaecological investigation will usually have the incision below the belly button. La posizione del taglio dipende da ciò che è stato fatto - per esempio - le donne che hanno un ginecologici indagine di solito hanno l'incisione al di sotto del ventre pulsante. The images the laparoscope records are played on a television monitor in the operating theatre. Le immagini laparoscope le registrazioni vengono riprodotti su un televisore monitor in sala operatoria.
If the laparoscopy is done as part of another surgical procedure (such as removing the appendix), then one or more further incisions will be made in your abdomen. Se la laparoscopia è fatto come parte di un altro intervento chirurgico (come ad esempio eliminando l'appendice), poi una o più altre incisioni verranno effettuati nel tuo addome. Small surgical instruments can be pushed through these cuts and the surgeon guides them into the right place using the view from the laparoscope. Piccoli strumenti chirurgici può essere spinto attraverso questi tagli e il chirurgo li guida nel posto giusto utilizzando la vista dalla laparoscope. Once in place, the instruments can be used to carry out minor surgery inside the abdomen. Una volta sul posto, gli strumenti possono essere utilizzati per effettuare chirurgia minore all'interno del addome.
After the operation, the gas is let out of your abdomen and the small cuts are sewn up. Dopo l'operazione, il gas è lasciare che il vostro addome e la piccola tagli sono cuciti.
Laparoscopy is normally carried out as an outpatient appointment. Laparoscopia è effettuata normalmente come un ambulatorio appuntamento. This means you don’t have to stay in hospital overnight and you should be able to return to school, college or work after a couple of days. Questo significa che non devono rimanere in ospedale durante la notte e si dovrebbe essere in grado di tornare a scuola, collegio o di lavoro dopo un paio di giorni. In some cases, you may have to stay in hospital for a night or two – it depends on the exact procedure being carried out. In alcuni casi, potrebbe essere necessario rimanere in ospedale per una notte o due - dipende l'esatta procedura in corso.
