Health encyclopaedia - Alphabetical Topic List Salute enciclopedia - in ordine alfabetico degli argomenti
| | A | | A | | | B | | B | | | C | | C | | | D | | D | | | E | | E | | | F | | F | | | G | | G | | | H | | H | | | I | | I | | | J | | J | | | K | | K | | | L | | L | | | M | | M | |
| | N | | N | | | O | | O | | | P | | P | | | Q | | D | | | R | | R | | | S | | S | | | T | | T | | | U | | U | | | V | | V | | | W | | W | | | X | | X | | | Y | | Y | |
Menopause Menopausa
The menopause, also known as the ‘change of life’ is marked by the ending of menstruation. La menopausa, anche noto come il 'cambiamento di vita' è segnato dalla fine della mestruazione. The menopause occurs at an average age of about 50, but the usual range is from 47 to 52. La menopausa si verifica in un età media di circa 50, ma il solito va da 47 a 52. Occurrences outside this range are quite common. Eventi al di fuori di questa gamma sono piuttosto comuni. Sometimes the menopause is delayed to 55 or later; sometimes it may occur at 40 or earlier. Talvolta la menopausa è rinviata al 55 o successiva; a volte può verificarsi a 40 o precedente. A premature menopause can have one of many causes, and also occurs if for any reason the ovaries have to be removed surgically (perhaps as part of a total hysterectomy). Una menopausa precoce può avere una delle tante cause, e si verifica anche se per qualsiasi motivo, l'ovaie devono essere rimossi chirurgicamente (forse come parte di una isterectomia totale).
The menopause involves the end of egg production (ovulation) by the ovaries. La menopausa comporta la fine della produzione di uova (ovulazione) di ovaie. Menstrual cycles can occur without ovulation taking place as the menopause approaches. Cicli mestruali possono verificarsi senza ovulazione che si svolgono come la menopausa approcci. For this reason, pregnancy is very rare after 50. Per questo motivo, la gravidanza è molto raro dopo 50. A woman’s periods do not usually stop suddenly, although sometimes this does happen. Una donna di periodi di solito non interrompere improvvisamente, anche se talvolta ciò accada. As a general rule, they first become more scanty, then the odd period is missed, then they stop. Come regola generale, prima che diventi più scarsi, quindi il periodo è strano perdere, poi stop.
The main effect of the menopause is a greatly reduced production of the hormone oestrogen. L'effetto principale della menopausa è un notevolmente ridotto la produzione di ormoni estrogeni.
Some menopausal women suffer psychologically from the awareness that they have come to the end of reproductive life. Alcune donne in menopausa soffrono psicologicamente dalla consapevolezza che sono venuti a fine vita riproduttiva. Some view the menopause as a significant stage in ageing. Alcuni vista la menopausa come una tappa importante nel invecchiamento.









