Health encyclopaedia - Alphabetical Topic List Salute enciclopedia - in ordine alfabetico degli argomenti
| | A | | A | | | B | | B | | | C | | C | | | D | | D | | | E | | E | | | F | | F | | | G | | G | | | H | | H | | | I | | I | | | J | | J | | | K | | K | | | L | | L | | | M | | M | |
| | N | | N | | | O | | O | | | P | | P | | | Q | | D | | | R | | R | | | S | | S | | | T | | T | | | U | | U | | | V | | V | | | W | | W | | | X | | X | | | Y | | Y | |
Treatment of Migraine Trattamento di Emicrania
Most people find that sleeping or lying in a darkened room is the best thing to do when having a migraine attack. La maggior parte delle persone che dormono o distesi in una camera oscura è la cosa migliore da fare quando si abbia un attacco di emicrania. Others find that eating something helps, and others start to feel better once they have been sick. Altri ritengono che aiuta a mangiare qualcosa, e altri cominciano a sentirsi meglio, una volta che sono stati malati.
Medication to treat symptoms of migraine Farmaci per il trattamento di sintomi di emicrania
See your GP about your migraines. Vedere il tuo GP sul tuo emicranie. There is a range of migraine medication available. Vi è una gamma di emicrania farmaci disponibili. Taking the medication very early in the migraine attack is best because the stomach is not easily able to absorb tablets during a migraine. Prendendo il farmaco molto precoce in attacco di emicrania è migliore, perché lo stomaco non è facilmente in grado di assorbire compresse nel corso di una emicrania.
Painkillers such as paracetamol or aspirin are effective in many cases, together with an anti-sickness drug such as metoclopramide (not generally recommended for children) or domperidone. Antidolorifici come l'aspirina o paracetamolo sono efficaci in molti casi, insieme ad una malattia anti-droga come metoclopramide (non generalmente raccomandate per i bambini) o domperidone. Some tablets used for migraine attacks contain both; Migraleve contains paracetamol and codeine. Alcune compresse utilizzato per attacchi di emicrania contengono entrambi; Migraleve contiene paracetamolo e codeina. These drugs may not suit everyone, so speak to your GP or pharmacist if you are unsure. Questi farmaci possono non soddisfare tutti, a parlare così il tuo medico o il farmacista se non si è sicuri.
Some people find NSAIDs (non-steroidal anti-inflammatory drugs) are effective. Alcune persone trovano FANS (non steroidei farmaci anti-infiammatori) sono efficaci. They relieve swelling, pain and inflammation. Essi alleviare gonfiore, dolore e infiammazione. They include ibuprofen (which is available over the counter) and naproxen, diclofenac potassium and tolfenamic acid (for which you need a prescription). Essi comprendono ibuprofene (che è disponibile allo sportello) e naprossene, diclofenac tolfenamic potassio e acido (per la quale avete bisogno di una prescrizione).
Effervescents (dissolvable tablets) are used by people who cannot keep tablets down. Effervescents (dissolvable compresse) sono utilizzati da persone che non possono mantenere compresse. Injections, nasal sprays, wafers or suppositories (soft capsules that you insert into the vagina or anus) are other options. Iniezioni, spray nasali, piastrine o supposte (capsule molli che si inserisce in vagina o ano) sono altre opzioni.
Drugs called triptans (or 5HT1 agonists) are used to relieve the symptoms of migraine. Farmaci chiamati triptani (o 5HT1 agonisti) sono utilizzati per alleviare i sintomi di emicrania. Triptans make the blood vessels in your brain narrower, which can stop your brain from feeling the pain of migraine, at least partly. Triptani rendere i vasi sanguigni nel vostro cervello più ristretto, che può interrompere il vostro cervello da la sensazione di dolore di emicrania, almeno in parte. You may have to try more than one triptan before finding one that suits you. Potrebbe essere necessario provare più di una triptan prima di trovare quello che fa per te. They include eletriptan, naratriptan, rizatriptan, sumatriptan, zolmitriptan, almotriptan, and frovatriptan. Essi comprendono eletriptan, naratriptan, rizatriptan, sumatriptan, zolmitriptan, almotriptan, e frovatriptan. Take them at the start of the headache stage, not before (not during the aura stage). Li all'inizio della fase di mal di testa, non prima (non durante l'aura fase). Side effects of these drugs can include sickness, dizziness, nausea, vomiting, neck pain and stiffness, and a sensation of heaviness or pressure anywhere in the body. Effetti collaterali di questi farmaci possono includere la malattia, vertigini, nausea, vomito, dolore al collo e rigidità, e una sensazione di pesantezza o di pressione in qualsiasi parte del corpo. They should be avoided if you are over 65, or have a history of heart disease, stroke or high blood pressure (hypertension). Essi dovrebbero essere evitati se si sono più di 65 anni, o che hanno una storia di malattie cardiache, ictus o la pressione arteriosa alta (ipertensione).
If your migraine are severe and do not respond to other treatment such as painkillers, your GP may suggest a drug such as eergotamine tartrate. Se il tuo emicrania sono gravi e non rispondono ad altri trattamenti come antidolorifici, il tuo medico può suggerire un farmaco come ad esempio eergotamine tartrato. This should not be used if you have kidney problems, heart or circulatory disease, high blood pressure or are pregnant or breastfeeding. Ciò non dovrebbe essere utilizzato se avete problemi ai reni, del cuore o del circolatorio malattia, della pressione alta o in gravidanza o allattamento.
Medication to prevent migraine Farmaci per prevenire l'emicrania
There are drugs available that can reduce the frequency and severity of your migraines. Ci sono farmaci che possono ridurre la frequenza e la gravità delle vostre emicranie. You have to take the medication every day and can still take painkillers or triptans when you get a migraine. Dovete prendere il farmaco ogni giorno e può ancora prendere antidolorifici o triptani, quando si ottiene un emicrania. You will need to speak to your GP about what medication will suit you best because some drugs have side effects. Hai bisogno di parlare con il tuo medico su ciò che i farmaci più adatto è migliore perché alcuni farmaci hanno effetti collaterali. Drugs that can help to prevent migraine include: Farmaci che possono contribuire a prevenire l'emicrania comprendono:
- beta blockers, such as propranolol (people with asthma cannot take these), beta bloccanti, come ad esempio propranololo (persone con asma non può prendere tali),
- pizotifen (these can cause weight gain and drowsiness so are usually taken at night), and pizotifen (questi possono causare aumento di peso e sonnolenza sono di solito così prese a notte), e
- antidepressants, such as amitryptyline. antidepressivi, come ad esempio amitryptyline.
Migraine mediation and the combined contraceptive pill Emicrania mediazione e combinata pillola contraccettiva
Fluctuating oestrogen levels can make migraine worse. Fluttuante livelli di estrogeni può rendere l'emicrania peggio. If you take the combined contraceptive pill and suffer from migraine, you may be advised to change to the progesterone only pill. Se si prende la pillola contraccettiva combinata e soffrono di emicrania, è possibile essere avvisati di cambiare con la pillola solo progesterone. If you have ‘classical’ migraine, with the preliminary aura stage, you should not take the combined contraceptive pill, due to the increased risk of a stroke. Se si dispone di â € ~ classicalâ € ™ emicrania, con l'aura fase preliminare, non si dovrebbe prendere la pillola contraccettiva combinata, a causa di un accresciuto rischio di un ictus.









