Health encyclopaedia - Alphabetical Topic List Salute enciclopedia - in ordine alfabetico degli argomenti
| | A | | A | | | B | | B | | | C | | C | | | D | | D | | | E | | E | | | F | | F | | | G | | G | | | H | | H | | | I | | I | | | J | | J | | | K | | K | | | L | | L | | | M | | M | |
| | N | | N | | | O | | O | | | P | | P | | | Q | | D | | | R | | R | | | S | | S | | | T | | T | | | U | | U | | | V | | V | | | W | | W | | | X | | X | | | Y | | Y | |
Patient choice Scelta del paziente
Patient Choice is a Department of Health initiative to give you more choice about when, where and how your healthcare needs are met. Scelta del paziente è un Dipartimento di Salute iniziativa di darvi maggiori possibilità di scelta su quando, dove e come il vostro medico esigenze sono soddisfatte. It is based on the results of a national patient consultation on Choice, Responsiveness and Equity in the NHS, carried out in late 2003 by the Department of Health. Essa si basa sui risultati di una consultazione nazionale paziente a scelta, Reattività e di equità nel NHS, effettuato alla fine del 2003 dal Dipartimento della Salute.
This means offering you a choice of treatment at alternative hospitals, improving the flexibility of public services, and making the NHS more patient-centred. Ciò significa che vi offrono una scelta di trattamento in alternativa ospedali, il miglioramento della flessibilità dei servizi pubblici, e rendendo il NHS più centrato sul paziente. The NHS is to work in a more open way, to make sure that you are aware of the services available to you. Il NHS è di lavorare in un modo più aperto, per assicurarsi che siete a conoscenza dei servizi disponibili.
There will be more services in the community, and staff will be able to work in areas that they have not traditionally been involved in; for example GPs with Special Interests (GpwSI) will be able to perform certain minor procedures that were previously only carried out in hospital. Non ci sarà più servizi nella comunità, e il personale sarà in grado di lavorare in settori che non sono tradizionalmente stati coinvolti in, per esempio GP ha interessi particolari (GpwSI) sarà in grado di svolgere determinate procedure di minori che sono stati precedentemente effettuata solo in ospedale. Other plans include: Altri piani includono:
- getting repeat prescriptions from pharmacists without having to go back to your GP each time; far ripetere prescrizioni da farmacisti senza dover tornare al GP di ogni tempo;
- more over-the-counter (non-prescription) medicines; più over-the-counter (non soggetti a prescrizione) farmaci;
- a fully electronic system for booking appointments. un sistema elettronico per la prenotazione di appuntamenti.
Pilot programs were carried out in 2002-2003 to give more options to those who required heart and cataract surgery. Programmi pilota sono state condotte nel 2002-2003 per dare più opzioni a quelle richieste che cuore e cataratta. The program is being introduced across the country in an ongoing process, and it is being extended to different types of surgery and procedures. Il programma è stato introdotto in tutto il paese in un processo in corso, ed è esteso a diversi tipi di interventi chirurgici e le procedure.
Choice benefits healthcare service users because they are more involved and have more control over their treatment. Benefici scelta degli utenti di servizi di assistenza sanitaria, perché sono più coinvolti e hanno un maggiore controllo sulla loro trattamento. It will mean that: Ciò significa che:
- healthcare reflects patient’s priorities, l'assistenza sanitaria riflette patientâ € ™ s priorità,
- treatment is faster, il trattamento è più veloce,
- there is more certainty over the time patients will be treated, non vi è più certezza nel tempo i pazienti verranno trattati,
- there will be less variation in standards of care, and ci saranno meno variazione di standard di cura, e
- all patients will have equal opportunity to choose. tutti i pazienti avranno pari opportunità di scegliere.









