Health encyclopaedia Salute enciclopedia

Health encyclopaedia - Alphabetical Topic List Enciclopedia salute - in ordine alfabetico degli argomenti

Service Description of Patient choice Descrizione del servizio di scelta del paziente

There are two main parts to the initial program: choice of hospital; and waiting, booking and choice. Ci sono due parti principali al programma iniziale: scelta di ospedale, e in attesa, prenotazione e possibilità di scelta.

Choice of hospital: Scelta di ospedale:

From summer 2004, all patients waiting six months for any form of elective surgery will be able to choose at least one alternative hospital, and normally four, for treatment. Da estate 2004, tutti i pazienti in attesa sei mesi per ogni forma di chirurgia elettiva sarà in grado di scegliere almeno una alternativa ospedale, e, di norma, quattro, per il trattamento. This applies to non life-threatening surgery that is not needed immediately, such as reconstructive breast surgery. Ciò vale non mette in pericolo la vita di chirurgia che non è necessario subito, come la chirurgia ricostruttiva della mammella. Patients may choose to receive treatment at public or private hospitals, or Diagnostic & Treatment Centres (DTCs) I pazienti possono scegliere di ricevere il trattamento sul pubblico o privato, ospedali, o di diagnostica e di trattamento (Centri di DTCs)

From December 2005, it is planned that all patients will be given this choice, not just those waiting longest for hospital treatment. Da dicembre 2005, è previsto che tutti i pazienti sarà data questa scelta, non solo quelle di attesa più lunghi per le cure ospedaliere. You will be offered choice when your GP refers you to hospital. Verrà offerto scelta quando il vostro medico di famiglia si fa riferimento in ospedale. You will be able to choose which consultant and which hospital suits you best. Lei sarà in grado di scegliere quale consulente ospedale e che più vi si addice meglio. You will receive support from a combination of healthcare services, including the GP, Primary Care Team, Practice Staff and a Booking Management Service. Potrai ricevere sostegno da una combinazione di servizi sanitari, compreso il medico di famiglia, Primary Care Team, pratica uno statuto e di gestione del servizio di prenotazione.

Waiting, booking and choice: In attesa, prenotazione e la scelta:

By the end of 2004, you will be able to see a GP within two working days of making an enquiry, or another primary care professional (such as practice nurses) within one working day. Entro la fine del 2004, si sarà in grado di vedere un medico entro due giorni lavorativi di fare un'indagine, o un altro professionista cure primarie (come pratica infermieri) entro un giorno lavorativo. You will also wait no more than four hours in Accident and Emergency from arrival to admission, transfer or discharge. Potrai anche non attendere più di quattro ore di infortuni e di emergenza prima dell 'arrivo di ammissione, il trasferimento o discarico.

By the end of 2005, you will have a maximum wait of six months for inpatient admission (being taken into hospital for treatment) and 13 weeks for an outpatient appointment (coming in to visit a doctor but not staying overnight). Entro la fine del 2005, si dovrà attendere un massimo di sei mesi ricoverato per l'ammissione (in fase di presa in ospedale per il trattamento) e 13 settimane per un ambulatorio appuntamento (prossimi a visitare un medico, ma non pernottamento). All patients will be offered a choice of providers at the point of referral and, with the support of your GP, you will make your choice through the booking system. Tutti i pazienti sarà offerta una scelta di prestatori di servizi presso il punto di riferimento e, con il sostegno del vostro medico di famiglia, si renderà la vostra scelta tramite il sistema di prenotazione.

• Paget's disease Malattia di Paget Painkillers Antidolorifici Pancreatitis Pancreatite Panic disorder Panico Parkinson's disease Morbo di Parkinson Patient Advice and Liaison Services Paziente di consulenza e servizi di collegamento Patient and Public Involvement Forums Paziente e il coinvolgimento del pubblico forum Patient choice Scelta del paziente Pelvic inflammatory disease Malattia infiammatoria pelvica Pemphigus vulgaris Pemfigo volgare Peptic ulcer Ulcera peptica Perforated eardrum Timpano perforato Pericarditis Pericardite Periods Periodi Periods, absent Periodi, in assenza Periods, heavy Periodi di tempo, pesanti Periods, irregular Periodi di tempo, irregolare Periods, painful Periodi di tempo, dolorosa Peritonitis Peritonite Persistent vegetative state Stato vegetativo persistente PET scan PET scansione Phenylketonuria Fenilchetonuria Phobias Fobie Phosphate test Fosfato di prova Physiotherapy Fisioterapia Pilonidal sinus Pilonidal sinusale Plasma products Plasma prodotti Plastic surgery La chirurgia plastica Pleurisy Pleurite Pneumococcal infections Infezioni da pneumococco Pneumonia Polmonite Poisoning Avvelenamento Poliomyelitis Poliomielite Polycystic ovarian syndrome Sindrome dell'ovaio policistico Polymyalgia rheumatica Polimialgia reumatica Polyps, nose Polipi, il naso Post-mortem Post-mortem Post-natal depression Post-natale depressione Post-traumatic stress disorder Post-traumatico da stress Potassium test Prova di potassio Pre-eclampsia Pre-eclampsia Preconception Preconcetto Pregnancy Gravidanza Premenstrual syndrome Sindrome premestruale Preoperative tests Pre-test Pressure ulcers Ulcere da pressione Priapism Priapismo Prickly heat Pungente calore Primary biliary cirrhosis Cirrosi biliare primitiva Progestogen-only pill Progestogen sola pillola Prolapse of the uterus Del prolasso utero Prostate disease Malattie della prostata Psoriasis Psoriasi Psychiatry Psichiatria Psychosis Psicosi Psychotherapy Psicoterapia Puberty Pubertà

  ---