Health encyclopaedia - Alphabetical Topic List Salute enciclopedia - in ordine alfabetico degli argomenti
| | A | | A | | | B | | B | | | C | | C | | | D | | D | | | E | | E | | | F | | F | | | G | | G | | | H | | H | | | I | | I | | | J | | J | | | K | | K | | | L | | L | | | M | | M | |
| | N | | N | | | O | | O | | | P | | P | | | Q | | D | | | R | | R | | | S | | S | | | T | | T | | | U | | U | | | V | | V | | | W | | W | | | X | | X | | | Y | | Y | |
Treatment of Scabies Trattamento di scabbia
Washing yourself and using over-the-counter medicines will not remove scabies, so it is important to visit your GP if you have an unidentified itchy skin condition. Lavaggio con te stesso e over-the-counter medicine non rimuovere scabbia, è quindi importante per visitare il tuo GP se si dispone di un non identificato prurito condizione.
There are two main types of lotions in use for scabies in the UK. Ci sono due tipi principali di lozioni in uso per scabbia nel Regno Unito. These are applied to the whole body including the scalp, face, neck and ears. Questi sono applicati a tutto il corpo compreso il cuoio capelluto, del viso, collo e orecchie. Special attention should be paid to skin between the toes and between the fingers, and under the nails. Particolare attenzione deve essere rivolta alla pelle tra le dita dei piedi e tra le dita, e sotto le unghie. To prevent re-infestation, all people in close contact should be treated at the same time. Per evitare che ri-infestazione, tutte le persone in stretto contatto dovrebbero essere trattati allo stesso tempo. This includes sexual partners and all members of the household, even if they are not yet showing any symptoms. Questo include partner sessuali e tutti i membri del nucleo familiare, anche se non sono ancora mostrando alcun sintomo.
It is recommended that scabies should be treated with one of two medicines: Si raccomanda di scabbia deve essere trattato con uno dei due farmaci:
- Permethrin cream. Permetrina crema. It tends not to irritate the skin and should be left on for 8 to 12 hours, or overnight, before being washed off. Esso tende a non irritare la pelle e dovrebbe essere lasciata a per 8 a 12 ore, o durante la notte, prima di essere lavati via.
- Malathion lotion. Malation lozione. This should be washed off after twenty-four hours. Questo dovrebbe essere lavata dopo ventiquattro ore. A small brush may help with application. Un piccolo pennello può aiutare a domanda.
It is not advisable to apply your treatment straight after a hot bath or shower, because the lotion will be absorbed deeper into the body – to work effectively it needs to stay on the surface of the skin. Non è consigliabile applicare il trattamento subito dopo un bagno caldo o doccia, perché la lozione sarà assorbito più profonda nel corpo â € "per operare efficacemente ha bisogno di rimanere sulla superficie della pelle. If hands are washed during the period of treatment, then the cream or lotion should be reapplied. Se vengono lavate le mani durante il periodo di trattamento, quindi la crema o lozione dovrebbe essere riapplicato.
To prevent you becoming re-infested and to prevent you transmitting the mite to others, all clothing, towels, and bed linen should be machine-washed (at 50 degrees Celsius or above) after the first treatment is applied. Per evitare che si ri-diventando infestate e per evitare la trasmissione del acari agli altri, tutti i capi di abbigliamento, asciugamani, biancheria da letto e dovrebbe essere macchina lavata (a 50 gradi Celsius o superiore) dopo il primo trattamento sia applicato. Items that cannot be washed eg upholstery can be kept in plastic bags or covered in plastic for at least 72 hours to contain the mites until they die. Oggetti che non possono essere lavati ad esempio, tappezzeria possono essere tenuti in sacchetti di plastica o ricoperti in plastica per almeno 72 ore di tempo per gli acari contenere fino a quando non muoiono.
If applied correctly, the prescribed lotion or cream will kill the mites, but their bodies are still in the skin, which means that itching may continue for up to three weeks after successful treatment. Se applicata correttamente, il prescritto lozione o crema di uccidere gli acari, ma i loro corpi sono ancora in pelle, il che significa che prurito può continuare per un massimo di tre settimane dopo il trattamento con successo. Your GP may prescribe a topical corticosteroid or an anti-histamine lotion to help relieve itching. Il tuo medico può prescrivere uno di corticosteroidi topici o un anti-istamina lozione per alleviare il prurito. Calamine lotion and cool showers or baths may also be helpful. Calamine lozione e fresco docce o bagni possono anche essere utili.
If the itching does not begin to lessen or gets worse, or new burrows appear, treatment may need to be repeated. Se il prurito non inizia a diminuire o si peggio, o di nuovi cunicoli appaiono, il trattamento può avere bisogno di essere ripetuta.
Crusted scabies, in which thousands of mites may have infested the skin, can be more resistant to treatment. Crusted scabbia, in cui migliaia di acari possono essere infestate la pelle, può essere più resistenti alla terapia. It may require more than one set of treatment to remove all the mites, and your GP may refer you to a specialist to ensure that the most appropriate treatment is given. Essa può chiedere più di una serie di trattamento per rimuovere tutti gli acari, e il vostro medico di famiglia si può fare riferimento ad uno specialista al fine di garantire che il trattamento più appropriato è dato.
