Health encyclopaedia - Alphabetical Topic List Salute enciclopedia - in ordine alfabetico degli argomenti
| | A | | A | | | B | | B | | | C | | C | | | D | | D | | | E | | E | | | F | | F | | | G | | G | | | H | | H | | | I | | I | | | J | | J | | | K | | K | | | L | | L | | | M | | M | |
| | N | | N | | | O | | O | | | P | | P | | | Q | | D | | | R | | R | | | S | | S | | | T | | T | | | U | | U | | | V | | V | | | W | | W | | | X | | X | | | Y | | Y | |
Symptoms of Shingles Sintomi di Shingles
Shingles starts with a tingling sensation in the area affected, followed by pain. You may have a fever and feel unwell, though some people have no other symptoms. Scandole inizia con una sensazione di formicolio nella zona interessata, seguita dal dolore. Potrebbe essere la febbre e malessere, anche se alcune persone non dispongono di altri sintomi.
After about five days a rash appears. Dopo circa cinque giorni alla eruzione cutanea appare. The rash occurs on one side of the body, often over the ribs, but may appear elsewhere. As in chickenpox, it takes the form of blisters containing virus particles. Il rash cutaneo si verifica su un lato del corpo, spesso oltre le costole, ma può apparire altrove. Come in varicella, che assume la forma di blister contenenti particelle virali. About three days after appearing, they turn yellowish and within a few days flatten, dry out and crust over. Circa tre giorni dopo che appare, si rivolgono giallastro e nel giro di pochi giorni appiattire, asciutto e crosta. An episode of shingles usually lasts for 2-4 weeks. Un episodio di herpes zoster di solito una durata di 2-4 settimane.
Some people experience pain following an attack, due to damage to the nerves, known as postherpetic neuralgia. Alcune persone l'esperienza del dolore in seguito ad un attacco, a causa di danni ai nervi, noto come postherpetic nevralgia. This can last months and occasionally years. Questo può durare mesi e talvolta anni.
A person with shingles can pass on the virus (which would cause chickenpox in another person who has not previously had chickenpox). Una persona con l'herpes zoster può trasmettere il virus (che causerebbe la varicella in un'altra persona che non ha mai avuto la varicella). The person is contagious until the last blister has scabbed over. La persona è contagiosa, fino a quando l'ultimo blister ha scabbed. The virus spreads through direct contact with open blisters. Il virus si diffonde attraverso il contatto diretto con blister aperto. A person with chickenpox or shingles cannot give someone shingles as shingles is a re- activation of the virus. Una persona con la varicella o herpes zoster non può dare qualcuno come l'herpes zoster herpes zoster è una riattivazione del virus.









