Health encyclopaedia Enciclopedia della salute

Health encyclopaedia - Alphabetical Topic List Salute enciclopedia - in ordine alfabetico degli argomenti

Treatment of Uveitis Trattamento di uveite

The type and length of treatment will depend on the type of uveitis, its severity and cause.  Some cases will clear up with the use of eyedrops; others may need steroid injections into the eye. Il tipo e la durata del trattamento dipende dal tipo di uveite, la sua gravità e la causa. Alcuni casi si cancella con l'uso di eyedrops, altri possono avere bisogno di steroidi in iniezioni l'occhio.

Methods of treatment include: Metodi di trattamento comprendono:

• Complete eye examination. This is carried out with special equipment at an eye hospital. Completare l'esame degli occhi. Questo è realizzato con materiale speciale ad un occhio ospedale.
• Dark glasses. These should be worn if you become very sensitive to light. Occhiali scuri. Queste dovrebbero essere indossati se si diventa molto sensibili alla luce.
• Warm towel. This is placed over the eye to soothe it. Asciugamano caldo. Questo è il posto degli occhi a lenire.
• Eyedrops. If the condition is diagnosed early and treated with eye drops, no loss of vision should occur. Eyedrops. Se la condizione è diagnosticato precocemente e trattato con gocce oculari, nessuna perdita di visione dovrebbe verificarsi. The eye drops dilate (widen) the pupil and prevent the iris muscles from spasm, so that the inflamed iris can rest. L'occhio gocce dilatare (ampliare) l'alunno e prevenire le iris da spasmo muscolare, in modo che il infiammato iride può resto. This helps the eye to heal and decreases the eye pain. Questo aiuta l'occhio a guarire e diminuisce il dolore oculare. Initially, treatment is very frequent (as often as every hour) until the inflammation decreases. Inizialmente, il trattamento è molto frequente (come spesso come ogni ora) fino a quando diminuisce l'infiammazione. If the pupil is not dilated, the inflamed iris will stick to the lens, which can lead to scarring. Se l'alunno non è dilatata, l'infiammata iride si attacchi ai l'obiettivo, che può portare a cicatrici. The eye drops may cause blurred vision, difficulty focusing, and an increased sensitivity to light, but they are a vital part of treatment. L'occhio gocce può causare visione offuscata, difficoltà di messa a fuoco, e un aumento della sensibilità alla luce, ma sono una parte vitale di trattamento.
• Steroid eyedrops . Steroidi eyedrops. These help decrease the inflammation of the iris. Aiutare questi ridurre la infiammazione del iris. They are not used if a virus or bacteria caused the condition. Essi non sono utilizzati, se un virus o batteri causato la condizione. Steroid eyedrops will be used frequently at first, and then tapered off. Steroidi eyedrops verranno utilizzati frequentemente in prima, quindi conica off. This is to prevent the iritis recurring. Ciò al fine di impedire l'irite ricorrente.
• Steroid pills or steroid injections to the eye . Steroidi pillole o iniezioni di steroide per l'occhio. These may be recommended in severe cases where eye drops have no effect. Questi possono essere raccomandate in casi gravi in cui gocce oculari non hanno alcun effetto. Prolonged steroid treatment needs to be careful monitored for side effects. Trattamento prolungato di steroidi deve essere attento monitoraggio per effetti collaterali.
• Other tests . Altri test. If the iritis has not been caused by injury to the eye, other tests, such as chest x-ray or blood test, may be done to see if there is an underlying infection. Se il irite non è stato causato da lesioni agli occhi, altri test, come ad esempio radiografia del torace o del sangue, può essere fatto per vedere se vi è una base di infezione.

The uveitis should improve within two to three weeks. Il dovrebbe migliorare la uveite entro due o tre settimane. Traumatic uveitis (injury to the eye) usually goes away within a week. Traumatica uveite (pregiudizio per l'occhio) di solito scompare entro una settimana. The sooner treatment is started, the quicker the recovery. La prima iniziato il trattamento, il recupero più rapido. The length of treatment will depend on the severity of the condition and how the eye responds to treatment. La durata del trattamento dipenderà dalla gravità della condizione e come l'occhio risponde al trattamento.

Uveitis often recurs, especially if it is due to an underlying disease. Uveite ricorre spesso, soprattutto se è dovuta ad una malattia. In the case of recurrent iritis, it is essential that early treatment be sought. Nel caso dei ricorrenti irite, è essenziale che il trattamento precoce essere cercato. You may be advised to keep steroid eyedrops to hand at all times. Si può essere consigliabile conservare steroidi eyedrops a portata di mano in ogni momento.

• Ulcerative colitis Colite ulcerosa Ultrasound scan Ecografia Urinary catheterization Cateterizzazione urinaria Urinary tract infection Infezione del tratto urinario Uveitis Uveite

  ---