Health encyclopaedia Enciclopedia della salute

Health encyclopaedia - Alphabetical Topic List Salute enciclopedia - in ordine alfabetico degli argomenti

Prevention of Visual impairment Prevenzione della disabilità visiva

Regular eye checks are important, to prevent unnecessary damage due to undiagnosed conditions. Occhio regolari controlli sono importanti, per evitare inutili danni a causa di condizioni non diagnosticata. Early diagnosis for children with sight difficulties is essential to prevent learning and development problems. La diagnosi precoce per i bambini con difficoltà di vista è essenziale per prevenire l'apprendimento e problemi di sviluppo.

NHS eye tests are available free of charge for: NHS occhio prove sono disponibili gratuitamente per:

• children under 16 year of age, i bambini sotto i 16 anni di età,
• young people under 19 years of age and in full time education, giovani al di sotto dei 19 anni di età e, nel tempo pieno istruzione,
• people who have been diagnosed with glaucoma or ocular hypertension, persone che sono stati diagnosticati con glaucoma o ipertensione oculare,
• people over the age of 40 who have a close relative who has been diagnosed with glaucoma, persone di età superiore ai 40 che hanno un parente stretto che è stata diagnosticata con glaucoma,
• people who have been diagnosed with diabetes, persone che sono stati diagnosticati con diabete,
• people who are registered as partially-sighted or blind, persone che sono registrati come parzialmente vedenti o non vedenti,
• people receiving income support, family credit or job seekers allowance, or working disability allowance, and people over the age of 60. persone che ricevono un sostegno al reddito, la famiglia di credito o in cerca di lavoro, l'assegno di invalidità o di indennità di lavoro, e persone sopra i 60 anni di età.

There are several other ways that you can reduce the risk of visual impairment: Ci sono molti altri modi in cui si possono ridurre il rischio di minorazione visiva:

• Have your eyesight tested regularly – at least every five years. Hanno la vista controllata regolarmente â € "almeno ogni cinque anni. If you are diabetic you should have your eyesight tested more often than this. Se siete diabetici, dovreste aver testato la vista più spesso di questo.
• Protect you eyes from the sun. Vi protegga gli occhi dal sole. UV (ultra violet) rays from the sun can damage your eyesight so it is important to wear sunglasses with a high UV protection factor when you are out in sunny weather. Raggi UV (ultravioletti) raggi del sole possono danneggiare la vista è quindi importante indossare occhiali da sole con un alto fattore di protezione UV quando si è in soleggiato.
• Find out if there is a history of glaucoma or eye disease in your family. Scoprire se vi è una storia di glaucoma, malattia degli occhi o della tua famiglia. You should have your sight tested every two years if you have close relatives who have been diagnosed with glaucoma. Si dovrebbe aver testato la vista ogni due anni se si hanno parenti stretti che sono stati diagnosticati con glaucoma.
• Be aware of any changes in your vision. Essere a conoscenza di eventuali cambiamenti alla vostra visione. Visit your GP as soon as possible if you experience any changes in your vision or pain in or around your eyes. Visitare il tuo medico di famiglia il più presto possibile se si verificano eventuali cambiamenti alla vostra visione o dolore o intorno ai vostri occhi.
• Stop smoking. Smettere di fumare. People who smoke are up to three times more likely to develop cataracts than non-smokers because of the chemicals found in cigarette smoke. Persone che fumano sono fino a tre volte più probabilità di sviluppare cataratta rispetto ai non fumatori a causa delle sostanze chimiche di trovare del fumo di sigaretta.

• Vaginismus Vaginismo Varicose veins Vene varicose Vasectomy Vasectomia Vertigo Vertigini Visual impairment Minorazione visiva Vitiligo Vitiligine

  ---