Health encyclopaedia - Alphabetical Topic List健康百科事典-アルファベット順トピックのリスト
| | A | | | | | B | | b | | | C | | c | | | D | | d | | | E | | | | | F | | f | | | G | | Gについて | | | H | |タ| | | I | | 私 | | | J | | 無し | | | K | |幼稚園| | | L | | 左 | | | M | | メートル | |
| | N | | n | | | O | | または | | | P | | p | | | Q | | 問 | | | R | | 研究 | | | S | | 秒 | | | T | | トン | | | U | | u | | | V | | v | | | W | | ワット | | | X | | x | | | Y | | y | |
Thalassaemiaサラセミア
Thalassaemia is an inherited blood disorder.サラセミアは、血液疾患の継承します。
The incidence of thalassaemia carriers varies greatly from country to country throughout the world.サラセミアの発生率を国から国への携帯電話会社から大幅に変化しています。 It's very common in the Middle East, the Indian sub-continent and through out South East Asia, in a region including Southern China, Thailand, Malaysia and parts of the southern Mediterranean.それは非常に共通して認められる中近東、インドのサブ介して大陸と東南アジア、中国南部のある地域を含め、タイ、マレーシア、地中海の南の部分です。 These regions coincide with areas where malaria occurs.これらの地域同じくして地域でマラリアが発生します。 Thalassaemia trait is believed to offer some resistance to malaria.サラセミア形質を提供すると考えられていくつかのマラリアに抵抗する。 Thalassaemia is common in those parts of the world where malaria is endemic.サラセミアは、世界共通ではこれらの部品は風土病マラリアです。
Blood is made up of plasma (fluid), red blood cells, white blood cells and platelets.血液中にはプラズマ(流体) 、血液細胞を赤、白血液細胞と血小板です。 The white cells protect your body against and fight infection and the platelets are responsible for normal blood clotting.白の細胞保護して体を守ると戦うの感染症と正常な血液凝固血小板が責任を負う。 The red blood cells carry red blood protein called haemoglobin.赤の血液細胞を運ぶ赤血球ヘモグロビンと呼ばれる蛋白質です。 Haemoglobin contains iron and transports oxygen from your lungs around the body.ヘモグロビンの酸素が含まれ鉄とトランスポートして肺の周りのボディからです。 Anaemia is caused by reduced haemoglobin.ヘモグロビン減少性貧血が原因で発生します。 If the anaemia is mild it does no harm and may not be noticeable.貧血が軽度の場合、悪影響を与えるわけではないと目立つれないことがあります。
A normal haemoglobin molecule contains four protein (globin) chains (two alpha globin chains and two beta globin chains) Different genes are responsible for producing each chain.ヘモグロビン分子が含まれ、通常の4つの蛋白質(グロビン)チェーン( 2つのαグロビンチェーンと2つのベータグロビンチェーン)別の遺伝子が生産する責任を負うの各チェーンに追加します。 In thalassaemia there is an inherited defect in one of these genes.サラセミアから継承さには、これらの遺伝子の欠陥の1つです。 If the alpha chain is affected this causes alpha thalassaemia. α鎖の場合、これが原因でαサラセミアが影響を受けています。 If the beta chain is affected this causes beta thalassaemia.ベータ版の場合、これが原因でチェーンが影響を受けてサラセミアベータ版です。
There are a number of different types of thalassaemia within these groups, alpha thalassemia being less diverse than beta thalassaemia.には、いくつかの異なる種類のサラセミア、これらのグループに、より多様なアルファベータサラセミアサラセミアが少ないです。
Alpha plus thalassaemia is the mildest type of thalassaemia. アルファプラスサラセミアは、 mildestタイプのサラセミアです。 It will not affect your health but you may pass it on to your children, who will also be perfectly healthy.あなたの健康に影響を及ぼすことはありませんがよい場合もありますして子供たちを渡すことは、誰にも完全に健康です。 This form of thalassaemia is very common in people who come from, or have ancestors from Africa, including many Afro-Caribbeans, India, Pakistan or Bangladesh.このフォームのサラセミアはごく普通の人々からか、または先祖からはアフリカを含む多くのアフロ- caribbeans 、インド、パキスタンやバングラデシュです。
Alpha zero thalassaemia is a rare type of alpha thaassaemia. アルファゼロは、まれなタイプのアルファサラセミア thaassaemiaです。 This form of thalassaemia may occur if you or your ancestors originally came from South East Asia, China, the Mediterranean area, and the Middle East.このフォームのサラセミアお客様またはお客様の祖先が生じる場合があります来た当初から東南アジア、中国、地中海の事項、および、中東します。 You will be healthy but if you have children and your partner also has Alpha Zero Thalassaemia, your baby has a 1 in 4 chance of having a very serious anaemic disorder called alpha zero thalassaemia major, which is life threatening.表示される場合は、子供たちが健全なパートナーとしてもゼロアルファサラセミア、赤ちゃんには、 1の4のチャンスを持つ、非常に深刻な障害と呼ばれるアルファゼロ貧血サラセミアメジャー、これは生命を脅かす。 Babies who have alpha thalassaemia major are unlikely to survive pregnancy. αサラセミアは主要な赤ちゃんが妊娠しそうに生き残るためです。
Beta thalassaemia is seen most commonly in people who originate from Mediterranean Islands, Asia, Middle and the Far East. ベータサラセミアの人々が最もよく見られる由来地中海諸島、アジア、中央と極東です。 Because of migration and intermarriage it is also seen in other parts of the world including the UK.結婚のための移行と見られることも世界の他の部分を含め、英国します。
Beta Thalassaemia Trait (Carrier) If you have beta Thalassaemia trait you will be healthy but if you have children and your partner also has beta Thalassaemia trait then there is a 1 in 4 chance of each child having the much more serious disorder Beta Thalassaemia major or Beta Thalassaemia Intermedia. ベータサラセミア形質(キャリア)のベータサラセミアすれば健全な形質が表示される場合は、子供たちとあなたのパートナーにもベータサラセミア形質には、 1の4入力し、それぞれのチャンスはるかに深刻な障害を持つ子供のベータサラセミアメジャーまたはベータサラセミア中間します。
Also if you have children and you partner has another blood disorder (Hb E, Hb O Arab or Hb Lepore) your child may have symptoms of beta thalassaemia intermedia or beta thalassaemia major.子供たちもすれば、あなたのパートナーは、別の血液疾患( hbメール、またはアラブやhb hb lepore )して子供の症状を5月にベータ版のベータサラセミア中間またはサラセミアメジャーです。 If your partner has the gene for sickle cell your child may have a serious anaemia, sickle cell/beta thalassaemia.もしあなたのパートナーには、あなたの子供の遺伝子を鎌状赤血球貧血年5月には、深刻な、鎌状赤血球/ベータサラセミアです。 Therefore although carriers are healthy, if there is any family history of the condition it is extremely important to have a special blood test to detect this poorly functioning beta gene.したがって会社は、健全なものの、もしあったとしても、ご家族の歴史をすることが非常に重要な条件には、特別な血液検査を検出する機能のベータこの遺伝子が悪いです。
Beta Thalassaemia Intermedia and Beta Thalassaemia major If you have beta thalassaemia intermedia or Thalassaemia major, you have inherited a poorly functioning beta gene from both your parents. ベータ版とベータサラセミアメジャーサラセミア中間場合は、中間またはサラセミアベータサラセミアメジャー、あなたが悪いの機能を継承しているベータ版の両方から遺伝子です。 This usually causes Thalassaemia major, which is a serious condition requiring regular blood transfusions and many associated problems.これは、通常の原因サラセミアメジャー、これは深刻な状況を定期的に輸血を必要と関連付けられた多くの問題が発生します。 Sometimes this causes thalassaemia intermedia, which is a less serious condition and you can often keep well without the need of regular blood transfusions.サラセミア中間時にはこれが原因で、これは、あまり深刻な状態とすることができます。頻繁に元気にしている正規輸血を必要とせずにします。 This is because the inherited genes may be mildly affected.これは5月に弱いため、影響を受ける遺伝子を継承します。









