Health encyclopaedia - Alphabetical Topic List 건강 백과 사전 - 알파벳 주제 목록
| | A | | | | | B | | b | | | C | | c | | | D | | 개발 | | | E | | | | | F | | f | | | G | | g | | | H | | 홈 | | | I | | 내 | | | J | | 일본 | | | K | | k | | | L | | 패 | | | M | | m | |
| | N | | n | | | O | | 오 | | | P | | p | | | Q | | 질문 | | | R | | 연구 | | | S | |의 | | | T | | 톤 | | | U | | u | | | V | | 승 | | | W | | 승 | | | X | | x | | | Y | | 및 | |
Treatment of Diarrhoea 설사 치료
If you have acute diarrhoea you are advised to keep to the following until your symptoms settle: 급성 설사 당신이 경우에는 다음과 같은 충고를 유지를 정착 전까지는 귀하의 증상 :
- Avoid dehydration by drinking lots of fluids. 탈수를 피하기 마시는 물많이 마시도록합니다. You are more likely to be dehydrated if you are also vomiting. 당신이 더 탈수 것으로 보인다 구토하는 경우도있습니다. Try to take small frequent sips of water or diluted fruit juices. 작은 잦은려고 물 또는 희석 과일 주스를 만드십시오. It is especially important that babies and small children do not become dehydrated. 그것은 특히 중요하기 때문에 탈수가 될 수없는 영아와 유아합니다. Even if your child vomits, you should still give frequent sips of water. 귀하의 자녀 경우에도 구토, 당신은 아직 모금 정도의 물을 수시로 제공합니다. A small amount of fluid is better than none. 소량의 액체가보다 더 없음. If your child shows signs of dehydration (drowsiness, passing little urine, few or no wet nappies, a dry mouth and tongue, unresponsiveness, or glazed eyes) you should call your GP urgently. 만약 여러분의 자녀의 흔적을 보여줍니다 탈수 (기면 상태, 합격 작은 소변, 거의 또는 아니오 젖은 기저귀, 마른 입과 혀, 응답, 또는 glazed 눈) 일반 긴급 전화를해야합니다.
- If you are worried that you are becoming dehydrated, your doctor or pharmacist may advise rehydration drinks. 당신이되는 우려하는 경우에는 탈수, 당신의 의사 또는 약사 수있습니다 음료 수화 통보합니다. You can buy these sachets from your pharmacy and add them to water. 약국에서 구입하실 수있습니다 이들 부대 그들을 물을 추가합니다. They provide the correct balance of water, salt, and sugar. 그들의 올바른 균형을 제공할의 물, 소금, 설탕합니다. They do not help cure the diarrhoea, but are ideal to prevent or treat dehydration. 그들이 설사 치료 실험을하지 않을 수 있지만, 이상적인 탈수를 방지하거나 취급합니다. Rehydration drinks may also be advised for your child if you are worried that they may become dehydrated. 귀하의 자녀에 대한 조언 음료 수화있을 수있습니다 우려하는 경우에는 탈수 그들이 될 수있습니다. Do not use home made salt/ sugar drinks- consult your pharmacist. 처음으로 만들어를 사용하지 마십시오 소금 / 설탕 음료 - 약사를 참조하십시오.
- You should eat as soon as you can. 최대한 빨리 해주세요 당신을 먹어야합니다. The old advice was to not eat anything for a day or two but now it is advised that you should eat foods high in carbohydrates such as bread, pasta, rice, or potatoes, and other foods as soon as you feel like it. 옛 조언은 하루 동안 아무것도 먹지 또는 두 개의하지만 지금은 것이 좋습니다 탄수화물과 같은 높은 곳에있는 음식을 먹어야 빵, 파스타, 쌀, 또는 감자, 및 기타 식품 마자 기분이 좋아합니다. If however you feel you can’t eat, it will do you no harm, but continue drinking, and eat as soon as you are able. 만약 그러나 기분 canâ € ™ t 먹고, 그것은 당신의 전혀 해를 끼치지 않는,하지만 계속 마시는, 그리고 먹을 수있다면하자마자. If your child wants to eat, offer soups and foods high in carbohydrates at first. 만약 여러분의 자녀가 원하는 음식을 먹거나 높은 탄수화물 식품을 제공 처음에 수프합니다. Your child can eat normally as soon as possible. 최대한 빨리 정상적으로 귀하의 자녀를 먹을 수있습니다. Do not starve your child. 귀하의 자녀하지 굶주리는합니다. If your child refuses to eat, continue to offer drinks and wait until their appetite returns. 만약 여러분의 자녀가 거부하는 식사, 음료와 때까지 계속해서 그들의 식욕을 반환을 제공합니다.
- Anti-diarrhoea medicines relieve symptoms of acute (severe) diarrhoea and can be useful to reduce discomfort and social disruption, except where there is blood in your stools or if you have a high temperature. - 급성 설사 증상을 완화 방지 의약품 (중증) 설사 불편을 감소하고, 사회 혼란은 매우 유용할 수있습니다 제외하고 대변에 혈액이있는 곳으로 또는 높은 온도가있는 경우. Check with your pharmacist. Never give anti-diarrhoea medicines to your child. 약사에 확인하십시오. 결코 귀하의 자녀에게 반대 - 설사 약을합니다.
- If you are breast- feeding or bottle- feeding your child and they have diarrhoea, continue, if they will still feed (use their normal strength feed if they are bottle feed). 유방 - 수유하는 경우 또는 병 - 수유 여러분의 자녀와 그들이 설사를 계속, 만약 그들이은 여전히 피드 (피드를 사용하는 정상적인 힘을 병 이러한 경우에는 해당 피드). Rehydration drinks should also be given if necessary. 수화 음료가 필요한 경우도 제공합니다.
- You can take recommended doses of paracetamol or ibuprofen if you have a fever or headache. paracetamol이나 이부 프로펜 복용을 취할 수있는 권장 발열이나 두통이있는 경우. Liquid paracetamol or ibuprofen can also be given to your child if necessary. 액체 paracetamol이나 이부 프로펜 필요한 경우 귀하의 자녀를받을 수있습니다.
- Always continue with good standards of hygiene; this is especially important if you or anyone in your family has diarrhoea. 항상 좋은 수준의 위생를 계속 진행하며이 부분을 다른 사람의 경우에 특히 중요합니다 가족은 설사합니다.
If you or your child has severe or persistent symptoms you should see your doctor. 만일 당신이나 당신의 자녀가 중증 또는 영구적인 현상 귀하의 의사가 나타납니다. Further tests may be necessary. 더 테스트가 필요할 수있습니다. Occasionally antibiotics or other treatments are necessary. 간혹 항생제 또는 다른 치료가 필요합니다.
