Health encyclopaedia - Alphabetical Topic List 건강 백과 사전 - 알파벳 주제 목록
| | A | | | | | B | | b | | | C | | c | | | D | | 개발 | | | E | | | | | F | | f | | | G | | g | | | H | | 홈 | | | I | | 내 | | | J | | 일본 | | | K | | k | | | L | | 패 | | | M | | m | |
| | N | | n | | | O | | 오 | | | P | | p | | | Q | | 질문 | | | R | | 연구 | | | S | |의 | | | T | | 톤 | | | U | | u | | | V | | 승 | | | W | | 승 | | | X | | x | | | Y | | 및 | |
Treatment of Hay fever 건초 열 치료
As with most allergies, the best way to control them is by avoiding the trigger substance. 대부분의 알레르기와 마찬가지로, 그들은 의도적으로 피하는 최선의 방법 트리거를 물질을 제어합니다. However, it would be very difficult to avoid pollen, particularly during the summer months when you want to spend more time outdoors. 그러나, 그것을 피하기가 매우 어려운 화분, 특히 여름에 달 동안 야외에서 더 많은 시간을 할애하려고 할 때.
Fortunately, there is a range of products available to treat the symptoms of hay fever. 다행히도,이 범위의 제품을 사용할 수있습니다 꽃가루 알레르기의 증상을 치료합니다. For them to be most effective it’s also important to minimise your exposure to pollen, by avoiding tasks such as mowing the lawn, and staying indoors when the pollen count is high. 그들을 위해이 itâ € ™의 가장 효과적인 광고 노출을 최소화하는 것도 중요하다을 화분, 잔디를 같은 작업을 피하고 잔디, 화분을 실내에 머물면서 카운트가 높은합니다.
The types of treatment available include tablets, nasal sprays, eye drops and anti-allergy injections: 치료의 유형을 포함 사용할 수 정제, 코 스프레이, 안약 및 방지 - 알레르기 주사를 맞고 :
- Anti-histamines tablets or nasal sprays . - 히스타민 정제 또는 비음 방지 스프레이합니다. These stop the histamine, the chemical released by your body, from causing the symptoms of an allergic reaction. 이러한를 중지합니다 히스타민, 화학 공업 발표한 당신의 몸,에서 알레르기 반응을 일으키는 현상. There are two types of anti-histamine - those that cause drowsiness and those that do not. 방지에는 두 종류가있습니다 - 히스타민 - 그것을 일으키는 원인이되는 나른함 그리고 그가 필요하지 않은합니다. Nasal sprays are usually effective at treating itching, sneezing and watering, but may not help if your nose is stuffy. 코 스프레이는 보통의 치료를 효과적으로 가려움증, 재채기, 물,하지만 코에가 고루 도움이되지 않을 수있습니다. Many anti-histamines are available over-the-counter, and most can be used daily or more often. 이상 - 많은 방지 - 히스타민을 사용할 수있습니다 - 카운터, 대부분의 매일 또는 더 자주 사용할 수있습니다.
- Steroid nasal sprays and drops help to prevent all nose symptoms, including, sneezing and congestion. 코 스테로이드의 모든 코 현상을 방지 스프레이와 상품 도움을 포함, 재채기, 혼잡합니다. They can also relieve itchy, watery eyes. 그들을 완화 수있습니다 가렵고, 눈물이있습니다. They’re most effective if you start using them a couple of weeks before your symptoms usually begin, and work best when used regularly. theyâ € ™ 다시 그들을보다 효과적으로 사용하기 시작하는 경우 귀하의 증상은 보통을 시작하기 전에는 2 주 정도, 그리고 정기적으로 사용할 때 적합합니다. Many are available over-the-counter, but you need a prescription for some. - 카운터 이상 - 많은 사람들이 사용할 수 있지만 일부 처방이 필요합니다.
- Eye drops work by reducing the release of histamines from your eyes, which eases itching and swelling. Drops containing the active ingredient cromoglycate are most widely used. 안약 작품의 석방을 줄임으로써 히스타민의 눈, 가려움과 붓기를 완화합니다.되었습니다 활성 성분이 포함된 cromoglycate는 대부분의 널리 사용합니다. Eye drops are normally used alongside other treatments. 안약은 보통 다른 트리 트먼트와 함께 사용합니다.
- A cream that blocks pollen has been developed and research is being undertaken to see how effective it is in reducing the symptoms of hayfever and other allergies. 화분을 차단 크림이 아래와 연구 개발되었습니다 효율적인 뜻이 방식을 볼 수 및 기타 알레르기 화분증의 증상을 감소합니다.
- Steroid injections can be given as a short-term measure to suppress hay fever symptoms at a critical time, for example, during an exam period. 스테로이드 주사를 맞고으로 주어진 짧은 - 임기 측정할 수있습니다 건초 발열 증상을 억제에 중요한 시간, 예를 들어, 시험 기간 동안합니다. However, these are only advised as a temporary treatment. 그러나, 이것은 일시적인 치료를 전용으로 통보합니다.
People with severe, long-term hay fever may have immunotherapy treatment. 사람들이 극심한, 긴 - 임기 건초 열 수있습니다 면역 요법은 치료를합니다. You are gradually introduced to small amounts of substances you’re allergic to, such as pollens, to monitor the allergic reaction. 당신은 점차적으로 소개하는 소량의 물질에 알레르기가 youâ € ™ 다시 같은 꽃가루, 알레르기 반응을 모니터합니다. This treatment is only carried out in specialist medical centres because of the risk of a serious allergic reaction happening. 이 치료는 의료 센터 전문에서만 실시에 심각한 알레르기 반응 때문에 발생의 위험을합니다.
Complementary therapies, such as acupuncture, homeopathy and herbal medicine, may help relieve or prevent hay fever symptoms but more research is needed to prove their effectiveness. 보완 요법과 같은 침술, 직장인과 약초, 5 월 도움말 건초 발열 증상을 완화하거나 방지 더 많은 연구가 필요하지만 그들의 효과를 증명합니다.
To decide what the most appropriate treatment is for you, it’s best to speak to your GP. 를 결정하는 가장 적절한 치료는 당신을 위해 최선을 itâ € ™의 일반에게 이야기하십시오. This is particularly important if you have asthma as well, because hay fever can often make asthma symptoms worse (this may mean increasing the dosage of asthma medication). 이것은 특히 중요한 경우에는 천식에도 꽃가루 알레르기 때문에 천식 증상을 악화는 종종 (이있을 수도 있음을 의미 천식 약물 복용량을 늘리는).
