Health encyclopaedia Saúde enciclopédia

Health encyclopaedia - Alphabetical Topic List Saúde enciclopédia - alfabética Lista Tópico

Why is it necessary? Por que é necessário? of Caesarean section de cesariana

In an emergency situation there may not be time to fully discuss the options for Caesarean section, and it may be necessary as a lifesaving procedure. Em situação de emergência, pode não haver tempo para discutir cabalmente as opções de cesariana, e pode ser necessário como um processo salvam vidas.

When a vaginal (normal) delivery would pose significant risks to the mother or baby, the midwife or doctor will discuss the option of a Caesarean for delivery and the reasoning behind it. Quando um vaginal (normal) entrega iria apresentar riscos significativos para a mãe ou o bebê, a parteira ou médico irá discutir a possibilidade de uma Cesariense para a entrega e o raciocínio por trás dele.

Medical circumstances for a Caesarean include: Médicos circunstâncias de uma Cesariense incluem:

• Severe pre-eclampsia (pregnancy-related high blood pressure) Severa pré-eclâmpsia (gravidez relacionados com pressão arterial alta)
• The unborn baby is not receiving enough oxygen, but a quick vaginal delivery is not possible at that time O feto não está recebendo oxigênio suficiente, mas rapidamente a um parto vaginal não é possível, nesse momento
• Labour is not progressing. Trabalho não está a progredir. Sometimes, despite all efforts, labour fails to move the baby sufficiently quickly down the birth canal (the channel through the exit of the womb, through the pelvis and out through the vagina) and the mother or baby is in distress Às vezes, apesar de todos os esforços, o trabalho não consegue mover o bebê suficientemente depressa para baixo o nascimento do canal (o canal através da saída do útero, através da pelve e para fora através da vagina) e mãe ou o bebê está em perigo
• Labour has been induced (brought on) for some medical reason but the methods used to induce labour are failing to produce contractions effective enough to lead to a vaginal delivery. Trabalho tem sido induzida (trouxe a) por alguma razão médica, mas os métodos utilizados para induzir o trabalho não estão a produzir contrações eficaz o suficiente para levar a um parto vaginal.
• It has been found that it would be highly unlikely that the baby will fit through the normal birth canal. Verificou-se que seria altamente improvável que o bebé vai caber através do parto normal do canal. For instance, an x-ray or scan may have shown that the baby has a head larger than the space in the pelvis through which it needs to travel; or the baby is in an abnormal position inside the womb such that it is unlikely to fit through the birth canal. Por exemplo, um exame de raios-X ou maio têm mostrado que o bebê tem uma cabeça maior do que o espaço na bacia através da qual ela necessita para viajar, ou o bebê está em uma situação anormal no interior do útero tal que é pouco provável que se encaixam através do canal do parto.
• The placenta (afterbirth) is blocking the exit to the womb. A placenta (sequência) está a bloquear a saída para o útero. This is called placenta praevia. Isto é chamado de placenta prévia.
• Some types of infection are an indication for a planned Caesarean section. Alguns tipos de infecção são uma indicação de uma cesariana planejada. These include active genital herpes, where a normal delivery would risk transferring the virus to the baby, and HIV infection in the mother, where a Caesarean section reduces the chances of the baby becoming infected with the condition. Estes incluem activa herpes genital, onde um risco normal de entrega seria transferir o vírus para o bebê, e infecção pelo HIV na mãe, quando uma cesariana reduz as chances de o bebê ser infectado com a doença.
• Premature labour; sometimes an emergency Caesarean section will prevent possible trauma to the delicate head of the premature baby as it travels through the birth canal. Prematuro trabalho; às vezes uma cesariana de emergência será possível evitar traumas para a delicada cabeça do bebê prematuro, uma vez que viaja através do canal do parto.
• Very small babies are especially at risk of brain haemorrhage if they have a normal delivery. Especialmente os bebês são muito pequenos em risco de hemorragia cerebral no caso de terem uma entrega normal.
• A medical condition such as a heart problem that would put the mother at risk during the efforts of a normal delivery. Uma condição médica como um problema cardíaco que poria em risco a mãe durante os esforços de uma entrega normal.

• Caesarean section Cesariana Cancer Câncer Cancer of the bile duct Cancro do ducto biliar Cancer of the bladder Cancro da bexiga Cancer of the bone Cancro do osso Cancer of the brain Cancro do cérebro Cancer of the breast Cancro da mama Cancer of the breast, male Cancro da mama, do sexo masculino Cancer of the cervix Cancro do colo do útero Cancer of the colon, rectum or bowel Câncer de cólon, reto ou intestino Cancer of the kidney Cancro do rim Cancer of the larynx Câncer de laringe Cancer of the liver Cancro do fígado Cancer of the lung Cancro do pulmão Cancer of the mouth Cancro da boca Cancer of the oesophagus Cancro do esófago Cancer of the ovary Cancro do ovário Cancer of the pancreas Cancro do pâncreas Cancer of the prostate Cancro da próstata Cancer of the skin Cancro da pele Cancer of the stomach Cancro do estômago Cancer of the testicle Cancro do testículo Cancer of the thyroid Cancro da tiróide Cancer of the uterus Cancro do útero Cancer of the vagina Cancro da vagina Cancer of the vulva Cancro da vulva Carbon monoxide poisoning Envenenamento por monóxido de carbono Carers Carers Carpal tunnel syndrome Síndrome do túnel do carpo Cartilage damage Cartilagem danos Cataract surgery Cataratas Cataracts Cataratas Catarrh Catarro Cavernous sinus thrombosis Seio cavernoso trombose CEA test CEA teste Cellulitis Celulite Cerebral palsy Paralisia cerebral Cerebrovascular disease Doença cerebrovascular Cervical screening test Cervical teste de rastreio Cervical spondylosis Cervical spondylosis Charcot-Marie-Tooth disease Doença de Charcot-Marie-Tooth Chemotherapy Quimioterapia Chest infection Chest infecção Chickenpox Varicela Children in care Crianças em cuidados Chiropractic Chiropractic Chlamydia Chlamydia Chloride test Cloreto de teste Cholesterol Colesterol Chorionic Villus sampling Vilosidades coriónicas amostragem Chronic fatigue syndrome Fadiga Crônica Síndrome Chronic obstructive pulmonary disease A doença pulmonar obstrutiva crônica Circumcision Circuncisão Cirrhosis Cirrose Cleft lip and palate Fissura lábio-palatal Clinical trials Ensaios clínicos Club foot Clube pé Coeliac disease Doença celíaca Cognitive behavioural therapy Terapia comportamental cognitiva Cold sore Fria ferida Cold, common Fria, comum Colic Cólicas Colostomy Colostomia Colour vision deficiency Cor visão deficiência Colposcopy Colposcopia Combined contraceptive pill Combinado pílula contraceptiva Complaints about NHS services Reclamações sobre serviços do NHS Complementary therapies Terapias complementares Complex Regional Pain Syndrome Síndrome de dor complexa regional Condoms (male and female) Preservativos (masculinos e femininos) Congenital heart disease Cardiopatia congênita Congestive heart failure Insuficiência cardíaca congestiva Conjunctivitis Conjuntivite Consent to treatment Consentimento para o tratamento Constipation Obstipação Contraception Contracepção Contraceptive implants and injections Contraceptivos injectáveis e implantes Contraceptive patch Contraceptive patch Coronary angioplasty Angioplastia coronariana Coronary artery bypass Revascularização Coronary heart disease Doença coronariana Corticosteroid (drugs) Corticosteróide (drogas) Corticosteroid preparations (topical) Corticosteróide preparações (actualidade) Cosmetic surgery Cirurgia estética Cough Tosse Counselling Aconselhamento Cradle cap Cradle cap Craniosynostosis Cranioestenose Creutzfeldt-Jakob disease Doença de Creutzfeldt-Jakob Crohn's disease Doença de Crohn Croup Garupa CT scan TC Cushing's syndrome Síndrome de Cushing Cuts and grazes Cortes e grazes Cystic fibrosis Fibrose cística Cystitis Cistite Cystoscopy Cistoscopia Cytomegalovirus Citomegalovírus

  ---