Health encyclopaedia - Alphabetical Topic List Saúde enciclopédia - alfabética Lista Tópico
| | A | | A | | | B | | B | | | C | | C | | | D | | D | | | E | | E | | | F | | F | | | G | | G | | | H | | H | | | I | | I | | | J | | J | | | K | | K | | | L | | L | | | M | | M | |
| | N | | N | | | O | | O | | | P | | P | | | Q | | Q | | | R | | R | | | S | | S | | | T | | T | | | U | | U | | | V | | V | | | W | | W | | | X | | X | | | Y | | Y | |
Causes of Eczema (contact dermatitis) Causas de Eczema (dermatite de contacto)
Substances penetrate the skin and the outer layer of the skin (epidermis) becomes damaged. Substâncias penetram na pele e da camada exterior da pele (epiderme) torna-se danificado. This damage can be due to an irritant effect, which can cause a reaction in anyone or an allergic reaction, which will only cause a reaction in some people. Este dano pode ser devido a um efeito irritante, o que pode causar uma reação em alguém ou uma reacção alérgica, o que só irá provocar uma reação em algumas pessoas. It is unclear why some people become allergic to some substances, while most people do not. Não é claro porque é que algumas pessoas se tornam alérgicas a algumas substâncias, enquanto a maioria das pessoas não.
Common irritants include detergents and cleaning products, solvents, oils and chemicals. Irritantes comuns incluem detergentes e produtos de limpeza, solventes, óleos e produtos químicos.
Common substances that cause allergies include: nickel, jewellery, wristwatches, belt buckles, cement, leather, tights, rubber, creams and ointments, cosmetics and perfumes, hair dyes, some plants and preservatives. Comum substâncias que provocam alergias são: níquel, jóias, wristwatches, cinto fivelas, cimento, couro, tights, borracha, cremes e pomadas, cosméticos e perfumes, corantes capilares, algumas plantas e conservantes.
