Health encyclopaedia - Alphabetical Topic List Saúde enciclopédia - alfabética Lista Tópico
| | A | | A | | | B | | B | | | C | | C | | | D | | D | | | E | | E | | | F | | F | | | G | | G | | | H | | H | | | I | | I | | | J | | J | | | K | | K | | | L | | L | | | M | | M | |
| | N | | N | | | O | | O | | | P | | P | | | Q | | Q | | | R | | R | | | S | | S | | | T | | T | | | U | | U | | | V | | V | | | W | | W | | | X | | X | | | Y | | Y | |
Treatment of Hay fever Tratamento da febre Hay
As with most allergies, the best way to control them is by avoiding the trigger substance. Tal como acontece com a maioria alergias, a melhor maneira de controlá-los se a evitar o desencadear substância. However, it would be very difficult to avoid pollen, particularly during the summer months when you want to spend more time outdoors. No entanto, seria muito difícil de evitar pólen, especialmente durante os meses de verão quando você deseja passar mais tempo ao ar livre.
Fortunately, there is a range of products available to treat the symptoms of hay fever. Felizmente, existe uma gama de produtos disponíveis para o tratamento dos sintomas febre de feno. For them to be most effective it’s also important to minimise your exposure to pollen, by avoiding tasks such as mowing the lawn, and staying indoors when the pollen count is high. Para eles a ser mais eficaz itâ € ™ s também importante para reduzir ao mínimo a sua exposição a pólen, evitando tarefas tais como a roçada do gramado, e de permanecer fechados quando a contagem pólen é alta.
The types of treatment available include tablets, nasal sprays, eye drops and anti-allergy injections: Os tipos de tratamentos disponíveis incluem comprimidos, spray nasal, colírio e anti-alérgico injecções:
- Anti-histamines tablets or nasal sprays . Anti-histamínicos comprimidos ou spray nasal. These stop the histamine, the chemical released by your body, from causing the symptoms of an allergic reaction. Estes parar a histamina, os químicos libertados por seu corpo, causando a partir de sintomas de uma reacção alérgica. There are two types of anti-histamine - those that cause drowsiness and those that do not. Existem dois tipos de anti-histamínico - aqueles que podem causar sonolência e aqueles que não têm. Nasal sprays are usually effective at treating itching, sneezing and watering, but may not help if your nose is stuffy. Spray nasal geralmente são eficazes no tratamento do prurido, espirros e de rega, mas não pode ajudar se o seu nariz é stuffy. Many anti-histamines are available over-the-counter, and most can be used daily or more often. Muitos anti-histamínicos estão disponíveis ao longo do mercado de balcão, ea maioria pode ser usada diariamente ou mais vezes.
- Steroid nasal sprays and drops help to prevent all nose symptoms, including, sneezing and congestion. Esteróide spray nasal e desce ajudar a prevenir todos os sintomas nasais, inclusive, espirros, congestão. They can also relieve itchy, watery eyes. Eles podem também aliviar prurido, olhos lacrimejantes. They’re most effective if you start using them a couple of weeks before your symptoms usually begin, and work best when used regularly. Theyâ € ™ re mais eficaz se você começar a usá-las de cerca de duas semanas antes de os sintomas geralmente começam, e funcionam melhor quando utilizado com regularidade. Many are available over-the-counter, but you need a prescription for some. Muitos estão disponíveis ao longo do mercado de balcão, mas você precisa de uma receita para alguns.
- Eye drops work by reducing the release of histamines from your eyes, which eases itching and swelling. Drops containing the active ingredient cromoglycate are most widely used. Colírio trabalho através da redução da libertação de histaminas de seus olhos, o que facilita a coceira e inchaço. Descarrega que contenham a substância activa cromoglycate são mais amplamente utilizadas. Eye drops are normally used alongside other treatments. Colírio são normalmente utilizadas juntamente com outros tratamentos.
- A cream that blocks pollen has been developed and research is being undertaken to see how effective it is in reducing the symptoms of hayfever and other allergies. Um creme que bloqueia pólen tem sido desenvolvido e investigação está sendo realizada a fim de ver como ela é eficaz na redução dos sintomas da hayfever e outras alergias.
- Steroid injections can be given as a short-term measure to suppress hay fever symptoms at a critical time, for example, during an exam period. Esteróide injectáveis pode ser dado como uma medida de curto prazo para suprimir os sintomas febre feno numa altura crítica, por exemplo, durante um exame período. However, these are only advised as a temporary treatment. No entanto, estes só são aconselhados como um tratamento temporário.
People with severe, long-term hay fever may have immunotherapy treatment. Pessoas com grave, de longo prazo feno febre pode ter imunoterapia tratamento. You are gradually introduced to small amounts of substances you’re allergic to, such as pollens, to monitor the allergic reaction. Você está gradualmente introduzida a pequenas quantidades de substâncias youâ € ™ re alergia ao, tais como a pólenes, para controlar a reacção alérgica. This treatment is only carried out in specialist medical centres because of the risk of a serious allergic reaction happening. Este tratamento só é realizado em centros médicos especializados, devido ao risco de uma reacção alérgica grave acontecendo.
Complementary therapies, such as acupuncture, homeopathy and herbal medicine, may help relieve or prevent hay fever symptoms but more research is needed to prove their effectiveness. Terapias complementares, tais como a acupuntura, homeopatia e ervas medicina, pode ajudar a aliviar os sintomas febre ou impedir feno, mas é necessária mais investigação para comprovar a sua eficácia.
To decide what the most appropriate treatment is for you, it’s best to speak to your GP. Para decidir qual o tratamento mais adequado é para você, itâ € ™ s melhor para falar com o seu médico de família. This is particularly important if you have asthma as well, because hay fever can often make asthma symptoms worse (this may mean increasing the dosage of asthma medication). Isto é particularmente importante se você tem asma, também, porque muitas vezes podem fazer feno febre sintomas asmáticos pior (isto pode significar o aumento da dose da medicação asma).









