Health encyclopaedia Saúde enciclopédia

Health encyclopaedia - Alphabetical Topic List Saúde enciclopédia - alfabética Lista Tópico

Symptoms of Irritable bowel syndrome Os sintomas da Síndrome intestino irritável

The condition features repeated abdominal pain and occasional diarrhoea, often alternating with constipation, rapid transit of food with frequent bowel motions, a sense of fullness (bloating), abdominal tenderness and swelling, an awareness of the bowel action and often headache and anxiety. A condição características repetidas dores abdominais e diarreia ocasional, muitas vezes, alternando com obstipação, rápido trânsito dos alimentos com frequentes intestino moções, uma sensação de plenitude (inchaço), ternura e inchaço abdominal, uma acção de sensibilização do intestino e, muitas vezes, dores de cabeça e ansiedade.

Bowel contents are moved along by a succession of rhythmical tightening and relaxation of segments of the intestine. Intestino conteúdo é movida, através de uma sucessão de rigor rítmico e relaxamento dos segmentos do intestino. This is called peristalsis. Isso é chamado peristalse. In the irritable bowel syndrome peristalsis is stronger and more frequent than normal. No SCI peristalse é mais forte e mais freqüente do que o normal.

The effect of this may be to make bowel activity much more noisy than normal. O efeito deste pode ser a fazer intestino actividade muito mais barulhentos do que o normal. Bowel noises - loud abdominal rumblings and squeaking - caused by gases being propelled through the intestines by peristalsis are called borborygmi. Intestino ruídos - barulhento rumblings abdominal e squeaking - causada por gases através dos intestinos é propulsionado por peristalse são chamados borborygmi. This may be embarrassing to people with the syndrome. Isso pode ser embaraçoso para as pessoas com a síndrome.

The pain is usually felt in one of the four corners of the abdomen, especially the lower left corner. A dor é geralmente sentida em um dos quatro cantos do abdome, especialmente canto inferior esquerdo. It is sometimes brought on by eating, and is often relieved by going to the toilet. Por vezes é interposto com a comer, e é frequentemente aliviada por ir ao WC. The stools are often ribbon-like or pellet-like and may contain mucus. As fezes são muitas vezes-como fita ou-como sedimento e pode conter muco. Often, soon after a meal, there is extreme and embarrassing urgency to empty the bowels Muitas vezes, logo após a refeição, há extrema urgência e embaraçoso para esvaziar a bowels

Other symptoms include: Outros sintomas podem incluir:

• Burping
• Bad breath Mau hálito
• Excessive gas production O excesso de produção de gás
• Headache Cefaleias
• Tiredness Cansaço
• Nausea Náuseas
• A sense of incomplete emptying after going to the toilet Uma sensação de esvaziamento incompleto após ir ao WC

• ICAS SIAC Ileostomy Ileostomia Immunisation Imunização Impetigo Impetigo Incontinence, faecal Incontinência, fecal Incontinence, urinary Incontinência, urinária Indigestion Indigestão Infertility Infertilidade Ingrown toenail Ingrown toenail Inquest Inquest Insomnia Insónia Intensive care Cuidados intensivos Intrauterine device (IUD) Dispositivo intra-uterino (DIU) Intrauterine system Sistema intra Irritable bowel syndrome SCI Irritable hip Irritable hip Itching Prurido IVF FIV

  ---