Health encyclopaedia - Alphabetical Topic List Saúde enciclopédia - alfabética Lista Tópico
| | A | | A | | | B | | B | | | C | | C | | | D | | D | | | E | | E | | | F | | F | | | G | | G | | | H | | H | | | I | | I | | | J | | J | | | K | | K | | | L | | L | | | M | | M | |
| | N | | N | | | O | | O | | | P | | P | | | Q | | Q | | | R | | R | | | S | | S | | | T | | T | | | U | | U | | | V | | V | | | W | | W | | | X | | X | | | Y | | Y | |
Recovery of Leukaemia Recuperação de Leucemia
Treatment aims to destroy all the white blood cells affected by leukaemia. O tratamento tem como objectivo destruir todos os glóbulos brancos afectadas pela leucemia. When a blood or bone marrow sample is examined under a microscope, and no leukaemia cells can be found, the person is said to be in remission. Quando uma amostra do sangue ou de medula óssea é examinada sob um microscópio, células de leucemia e não pode ser encontrado, a pessoa está a ser dito em remissão. This is not a guaranteed cure, because leukaemia can return, but it is a sign that the treatment has worked. Esta não é uma cura garantida, pois leucemia pode voltar, mas é um sinal de que o tratamento tenha trabalhado.
If leukaemia comes back, this is called a relapse. Se leucemia volta, este é chamado de recaída. Further treatment can be given but it may have to be slightly different from the first time, because the leukaemia cells may have grown immune to certain drugs that were used. A continuação do tratamento pode ser dado, mas é provável que tenham de ser um pouco diferente da primeira vez, porque as células de leucemia pode ter crescido imunes a certas drogas que foram utilizadas. If you did not have a bone marrow transplant in your first round of treatment, this may be considered as an option. Se você não tiver um transplante de medula óssea em sua primeira fase de tratamento, esta pode ser considerada como uma opção.
Certain treatments for leukaemia can have an effect on your fertility (your ability to have children). Determinados tratamentos para a leucemia pode ter um efeito sobre a fertilidade seu (sua capacidade de ter filhos). Some drugs have more effect on fertility than others; radiation prior to bone marrow transplant is very likely to cause infertility, but patients treated with certain chemotherapy drugs will still be able to have children. Alguns fármacos têm mais efeito sobre a fertilidade do que outros; radiação antes do transplante de medula óssea é muito provável que venham a causar infertilidade, mas alguns doentes tratados com quimioterapia droga ainda será capaz de ter filhos. If you may want to have children in the future, you should discuss options with your hospital consultant prior to treatment, because it is sometimes possible to remove sperm or eggs from your body and store them for future use. Se você pode querer ter filhos no futuro, você deve discutir suas opções com o consultor hospital antes do tratamento, porque, às vezes, é possível retirar espermatozóides ou de ovos de seu corpo e armazená-los para uso futuro.
