Health encyclopaedia - Alphabetical Topic List Saúde enciclopédia - alfabética Lista Tópico

| A | | A | | B | | B | | C | | C | | D | | D | | E | | E | | F | | F | | G | | G | | H | | H | | I | | I | | J | | J | | K | | K | | L | | L | | M | | M |
| N | | N | | O | | O | | P | | P | | Q | | Q | | R | | R | | S | | S | | T | | T | | U | | U | | V | | V | | W | | W | | X | | X | | Y | | Y |

Treatment of Lupus Tratamento do Lúpus

There is at present no cure for SLE. Neste momento, não existe cura para LES. Treatment is aimed at relieving the symptoms and slowing the development of the condition. O tratamento visa aliviar os sintomas e atrasam o desenvolvimento do estado. Individuals can have years in remission but flare-ups do occur. Os indivíduos podem ter anos em remissão mas incendiar-ups fazer ocorrer.

The treatment will depend on the organs involved. O tratamento dependerá dos órgãos envolvidos. Options include: As opções incluem:

Nonsteroidal Anti-inflammatory Drugs (NSAIDs) - such as ibuprofen and aspirin for joint or muscle pain. Antinflamatórios não esteroidais (AINE) - tais como ibuprofeno e aspirina para a dor muscular ou nas articulações. There is a risk of side effects from these medicines, such as stomach or gut problems. Existe um risco de efeitos secundários, a partir destes medicamentos, tais como o estômago ou do tracto intestinal problemas.

Corticosteroids (steroids) - may be prescribed to reduce inflammation and suppress activity of the immune system. Corticosteróides (esteróides) - pode ser prescrito para reduzir a inflamação e suprimir a atividade do sistema imune. The most commonly prescribed drug of this type is Prednisolone. Os mais comumente prescritas drogas deste tipo é prednisolona. A large dose is often required at first, to bring symptoms under control, and the dose may then be reduced gradually. Uma grande dose é muitas vezes necessária a primeira, para trazer os sintomas sob controle, e então a dose pode ser reduzida gradualmente.

Immunosuppressant drugs - may be prescribed if you have severe SLE, to suppress the activity of the immune system. Drogas imunossupressoras - pode ser prescrita se você tem graves SLE, para reprimir a atividade do sistema imune. However they will reduce the body's resistance to infection, and regular blood and urine tests will be required, to check for side effects. No entanto eles vão reduzir as resistências do organismo a infecções, e regular sangue e urina será exigida, para verificar se há efeitos secundários. Commonly prescribed immunosuppressants include cyclophosphamide and azathioprine. Comumente prescritos imunossupressores incluem ciclofosfamida e azatioprina.

Sometimes steroids and immunosuppressants are both prescribed. Às vezes, corticosteróides e imunossupressores são ambos prescritos. They may work more effectively when taken together, and research has suggested that fewer side effects may be experienced. Eles podem trabalhar de forma mais eficaz quando tomado em conjunto, pelo que a investigação tem sugerido que menos efeitos secundários podem ser vivida.

Anti-malarial drugs - such as Hydroxychloroquine (Plaquenil) are often prescribed for skin rashes, tiredness, and muscle and joint pain. Medicamentos contra a malária - como Hidroxicloroquina (Plaquenil) são muitas vezes prescritos para erupções cutâneas, cansaço e dor nas articulações e músculos. Many people with SLE take these drugs long-term. Muitas pessoas com LES ter estes medicamentos de longo prazo.

Other treatments: Outros tratamentos:

  • Physiotherapy may be suggested for joint problems. Fisioterapia podem ser sugeridas para problemas comuns.
  • If the skin is affected, total avoidance of the sun or the regular application of sunscreens may help prevent rashes. Se a pele é afetada, evasão total do sol ou a regular aplicação dos protectores solares podem ajudar a prevenir erupções cutâneas.
  • Moderate exercise, a balanced diet, no smoking and reduction of stress should all help to reduce the severity of symptoms. Moderado exercício, uma dieta equilibrada, não fumar e de redução de stress todos devem ajudar a reduzir a gravidade dos sintomas.