Health encyclopaedia - Alphabetical Topic List Saúde enciclopédia - alfabética Lista Tópico
| | A | | A | | | B | | B | | | C | | C | | | D | | D | | | E | | E | | | F | | F | | | G | | G | | | H | | H | | | I | | I | | | J | | J | | | K | | K | | | L | | L | | | M | | M | |
| | N | | N | | | O | | O | | | P | | P | | | Q | | Q | | | R | | R | | | S | | S | | | T | | T | | | U | | U | | | V | | V | | | W | | W | | | X | | X | | | Y | | Y | |
Lyme disease Doença de Lyme
Lyme disease was first identified in 1975 after a number of cases occurred in a town called Old Lyme, in Connecticut, USA. Doença de Lyme foi identificado pela primeira vez em 1975, depois de um certo número de casos ocorreu em uma cidade chamada Old Lyme, em Connecticut, E.U.A.. However, it is not a new disease and it has been known in Europe under different names since the beginning of the 20th century. No entanto, não é uma doença nova e foi conhecido na Europa com nomes diferentes, desde o início do século 20.
Lyme disease is caused by bacteria called Borrelia burgdorferi . Doença de Lyme é causada por uma bactéria chamada Borrelia burgdorferi. The bacteria are normally found in animals like deer or dogs. As bactérias são normalmente encontrados em animais como o cervo ou cães. It is usually passed to humans by tick bites. Costuma-se aos seres humanos passaram por carrapato pica. Late spring and summer are the most likely times for infection. Final da primavera e verão são as vezes mais probabilidade de infecção.
Lyme disease is found in a wide range of places. Doença de Lyme é encontrado em uma ampla variedade de locais. This is usually woodland or parkland areas with a mild climate where deer live. Isto é geralmente parque florestal ou áreas com um clima ameno, onde vivem veado. This includes parts of Europe, North America, the former USSR, Australia and China. Isso inclui partes da Europa, América do Norte, o ex-URSS, da Austrália e da China.
The tick bite usually looks like a lump with a small scab on the skin surface at the site of the bite. O carrapato geralmente mordem olha como um nódulo com uma pequena pedrado a superfície da pele no local da mordida. Many infected people have no further symptoms. Muitas pessoas infectadas não têm mais sintomas. Some people develop a reddish skin-ring rash called erythema migrans. Algumas pessoas desenvolvem uma pele avermelhada-anel chamado rash eritema migrans. The rash spreads out from the site of a bite after 3 to 30 days. A erupção espalha para fora do local de uma mordida depois de 3 a 30 dias. Other common symptoms include tiredness, headache, joint pains, and flu-like symptoms. Outros sintomas comuns incluem cansaço, dores de cabeça, dor articular, e sintomas pseudogripais.
Without treatments these symptoms can last for weeks or even longer. Sem tratamentos estes sintomas podem durar semanas ou até mais. Rarely, there can be serious complication. Raramente, pode haver complicações graves. In some cases, these complications can occur several years later. Em alguns casos, estas complicações podem ocorrer vários anos depois. Complications include arthritis, heart problems, and nervous system problems. Complicações incluem artrite, problemas cardíacos, e problemas do sistema nervoso.
Early detection and treatment of the disease can help to reduce the symptoms and how long they last. A detecção precoce eo tratamento da doença pode ajudar a reduzir os sintomas e quanto tempo durar. For this reason, it is important to be aware of the symptoms, particularly the erythema migrans rash. Por este motivo, é importante estar consciente dos sintomas, particularmente o eritema migrans erupção cutânea.
