Health encyclopaedia - Alphabetical Topic List Saúde enciclopédia - alfabética Lista Tópico

| A | | A | | B | | B | | C | | C | | D | | D | | E | | E | | F | | F | | G | | G | | H | | H | | I | | I | | J | | J | | K | | K | | L | | L | | M | | M |
| N | | N | | O | | O | | P | | P | | Q | | Q | | R | | R | | S | | S | | T | | T | | U | | U | | V | | V | | W | | W | | X | | X | | Y | | Y |

Treatment of Mastitis O tratamento da mastite

Mild cases of mastitis can be relieved by taking simple measures at home: Leve casos de mastite podem ser aliviados por tomar medidas simples em casa:

  • Hot showers or hot compresses will help to relieve the pain; Hot chuveiros ou compressas quente irá ajudar a aliviar a dor;
  • Experts suggest that breast-feeding should be continued on the affected side. Os especialistas sugerem que a amamentação deve ser continuada sobre o lado afectado. This may be painful at first but will help to relieve the mastitis and will not harm the baby; Isso pode ser dolorosa a primeira, mas irá ajudar a aliviar a mastite e não irá prejudicar o bebê;
  • After each feed, make sure your breast is empty and express any remaining milk if necessary; Após cada alimentação, certifique-se de seu peito está vazio e expressar qualquer restante leite, se necessário;
  • Give the baby the affected breast first, to make sure it is fully drained; Dê o primeiro bebê a mama afetada, para se certificar de que está totalmente drenada;
  • Try varying the position of the baby, and ask your midwife or health visitor for advice on breastfeeding techniques; Experimente variando a posição do bebê, e perguntar ao seu visitante parteira ou de saúde para obter orientação sobre amamentação técnicas;
  • Take painkillers such as ibuprofen and paracetamol for any pain, but do not take aspirin; Tome analgésicos como o ibuprofeno e paracetamol para qualquer dor, mas não tomar aspirina;
  • Some people recommend putting chilled leaves of a savoy cabbage inside your bra, to relieve the pain and swelling of mastitis; Algumas pessoas recomendam colocar refrigerados folhas de couve Savoy um dentro do seu soutiens, para o alívio da dor e inchaço de mastite;
  • You may be able to clear a blocked milk duct by feeding the baby more frequently from the affected breast, and using gentle massage of the breast while you feed. Você pode ser capaz de limpar um ducto bloqueado leite em alimentação do bebê com mais frequência a partir da mama afetada, e usando massagem suave da mama enquanto você animal.

Severe mastitis requires urgent treatment with antibiotics. Grave mastite exige urgente tratamento com antibióticos. Your doctor will prescribe antibiotics that are safe to take while breastfeeding. O seu médico irá prescrever antibióticos que são seguros para tomar durante a amamentação. If the mastitis develops further to form an abscess, it will need to be surgically opened and drained. Se a mastite desenvolve ainda mais para formar um abcesso, ele terá de ser aberto e drenado cirurgicamente.