Health encyclopaedia - Alphabetical Topic List Saúde enciclopédia - alfabética Lista Tópico
| | A | | A | | | B | | B | | | C | | C | | | D | | D | | | E | | E | | | F | | F | | | G | | G | | | H | | H | | | I | | I | | | J | | J | | | K | | K | | | L | | L | | | M | | M | |
| | N | | N | | | O | | O | | | P | | P | | | Q | | Q | | | R | | R | | | S | | S | | | T | | T | | | U | | U | | | V | | V | | | W | | W | | | X | | X | | | Y | | Y | |
Ovarian cyst Cisto ovariano
A cyst is a fluid-filled sac that can grow in any part of the body. Um cisto é um saco cheio de líquido que pode crescer em qualquer parte do corpo. They can vary in size and contain liquid that is thin and watery, or thicker and paste-like. Eles podem variar em dimensão e que contenham líquidos é fina e aguado, ou mais espessa e cole-like. Some cysts are solid and may be called tumours. Alguns cistos são sólidas e podem ser chamados tumores. This doesn’t mean they’re cancerous; tumour is just the medical name for a swelling. Isto significa doesnâ € ™ t theyâ € ™ re cancerosas; tumor é apenas o nome médico para uma inchaço.
An ovarian cyst is a cyst that develops inside an ovary. Um cisto ovariano é um cisto que se desenvolve dentro de um ovário. The ovaries are two small, round organs in the female reproductive system that release an egg every month. Os ovários são duas pequenas, redondas, em órgãos do sistema reprodutor feminino que liberam um óvulo a cada mês. The egg moves into the uterus (womb) where it may be fertilised by a man’s sperm. O ovo é movida para o útero (ventre), onde ele pode ser fecundado por um manâ € ™ s esperma. The ovaries also make the hormones oestrogen and progestogen, which help to regulate the menstrual cycle (periods). Os ovários também fazer os hormônios estrógeno e progesterona, que ajudam a regular o ciclo menstrual (períodos).
Each month, an egg is formed in a tiny structure inside the ovary called a follicle. Cada mês, um ovo é constituída de uma estrutura pequena no interior do ovário chamado de folículo. The follicle contains fluid to protect the egg as it grows and bursts when the egg is released. O folículo contém fluido para proteger o ovo, uma vez que cresce e explode quando o ovo é liberado. Sometimes a follicle doesn’t release an egg, or doesn’t shrink (shed its fluid) after the egg is released. Às vezes um folículo doesnâ € ™ t libertar um ovo, ou doesnâ € ™ t encolher (shed seus fluidos), após o ovo é liberado. If this happens, the follicle can get bigger as it swells with fluid. Se isso acontecer, o folículo pode obter maiores, uma vez que enche com líquido. This is an ovarian cyst. Este é um cisto ovariano.
Ovarian cysts can grow five or six centimetres wide and usually last four to six weeks. Quistos ováricos pode crescer cinco ou seis centímetros de largura e costumam durar quatro a seis semanas. They’re very common, normally painless, and usually go away without treatment. Theyâ € ™ re muito comum, normalmente indolores, e geralmente desaparecem sem tratamento.
