Health encyclopaedia - Alphabetical Topic List Saúde enciclopédia - alfabética Lista Tópico
| | A | | A | | | B | | B | | | C | | C | | | D | | D | | | E | | E | | | F | | F | | | G | | G | | | H | | H | | | I | | I | | | J | | J | | | K | | K | | | L | | L | | | M | | M | |
| | N | | N | | | O | | O | | | P | | P | | | Q | | Q | | | R | | R | | | S | | S | | | T | | T | | | U | | U | | | V | | V | | | W | | W | | | X | | X | | | Y | | Y | |
Symptoms of SARS Os sintomas de pneumonia atípica
Early symptoms are similar to those of flu, but then more serious symptoms develop. Os primeiros sintomas são semelhantes aos da gripe, mas, então, desenvolver sintomas mais graves. People going to an area where SARS has been previously reported, or returning from an infected area should remain aware of the symptoms. As pessoas que vão para uma área onde SARS tenha sido previamente notificados, ou regressam de uma área infectada devem permanecer consciente dos sintomas. The main symptoms is a high temperature or fever (over 38C), and one or more of the following: O principal sintoma é uma febre ou temperatura elevada (acima de 38C), e um ou mais dos seguintes procedimentos:
- cough tosse
- breathing difficulties, dificuldades respiratórias,
- shortness of breath falta de ar
SARS may be associated with other symptoms including headache, muscular stiffness or pain (myalgia), loss of appetite, malaise, confusion, rash and diarrhoea. SARS pode ser associada a outros sintomas, incluindo dor de cabeça, dor ou rigidez muscular (mialgia), perda de apetite, mal-estar, confusão, erupção cutânea e diarreia.
People experiencing typical SARS symptoms while in a SARS affected area, or within 10 days of being in an affected area, should contact their GP or phone NHS Direct 0845 4647 without delay. Pessoas vítimas de SARS sintomas típicos enquanto que em uma área afetada SARS, ou no prazo de 10 dias de estar em uma área afetada, deverão contactar o seu médico ou telefone NHS Direct 0845 4647 sem demora.
